偈颂八十五首(其六)

落赖家风彼此知,粗茶淡饭暂相依。

弟兄毕竟难同活,不免分头各自为。

形式: 偈颂

翻译

大家都知道这个家庭的朴实作风,暂时就靠着粗茶淡饭共度时日。
尽管兄弟情深,但终究难以共同生活,只好各自分开,各谋生计。

注释

落赖:朴实、简单。
家风:家庭风气、生活方式。
彼此:相互之间。
粗茶淡饭:简朴饮食。
暂相依:暂时依靠、共度难关。
弟兄:兄弟。
毕竟:终究、毕竟如此。
难同活:难以共同生活。
不免:难免、不可避免。
分头:各自分开。
各自为:各自行事、自谋生路。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释妙伦所作的《偈颂八十五首》中的第六首。它以家庭生活为背景,表达了对朴素生活的认同和亲情中不可避免的分别与独立的主题。

"落赖家风彼此知",这里的"落赖"可能是指家庭条件并不富裕,但家人之间互相理解,深知简朴生活的真谛。"彼此知"强调了家人之间的默契和情感相通。

"粗茶淡饭暂相依",描绘了日常生活中的简单饮食,家人在这样的环境中相互扶持,暂时共度时艰。

"弟兄毕竟难同活",暗示了人生的道路各不相同,兄弟之间虽然情深,但终究难以一同走完所有的路。

"不免分头各自为",揭示了人生的必然选择——即使亲人之间,也必须面对独立和自我发展的现实。

整体来看,这首诗以平实的语言,展现了家庭生活的平凡与无奈,以及亲情中蕴含的深刻哲理。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其五)

花间蝶舞,柳上莺啼。瞿昙未晓,达磨犹迷。

分付丛林能事汉,临机一一好提撕。

形式: 偈颂 押[齐]韵

偈颂八十五首(其三)

穿人鼻孔,换人眼睛。

都来只是这一句子,如何见得,题目分明。

形式: 偈颂 押[庚]韵

偈颂八十五首(其二)

横一丈,竖十尺。明眼衲僧,近傍不得。

若有人向这里转得身吐得气,祇园水也未到你吃。

形式: 偈颂

偈颂八十五首(其一)

二千年前,我不如你。二千年后,你不如我。

看看,冷处与你著把火。

形式: 偈颂