中秋月寄子由三首(其三)

舒子在汶上,闭门相对清。

郑子向河朔,孤舟连夜行。

顿子虽咫尺,兀如在牢扃。

赵子寄书来,《水调》有馀声。

悠哉四子心,共此千里明。

明月不解老,良辰难合并。

回头坐上人,聚散如流萍。

尝闻此宵月,万里同阴晴。

天公自著意,此会那可轻。

明年各相望,俯仰今古情。

形式: 古风

翻译

舒子居住在汶水之畔,与门相对清寂无扰。
郑子朝着河的上游方向,独自乘船连夜赶路。
顿子虽然近在咫尺,却仿佛被关在牢笼中一般。
赵子寄来了书信,信中《水调》的旋律依然回响。
四位友人心中悠然,共享这千里明亮的月光。
明亮的月亮不知疲倦,美好的时光难以重逢。
回首座中的众人,聚散如同流水中的浮萍。
我曾听说,今晚的月色万里如一,无论阴晴。
苍天有意安排,这样的聚会怎能轻易忘怀。
明年此时,我们各自期待重逢,感叹古今人事无常。

注释

汶上:地名,指汶水边。
清:形容环境清净。
河朔:黄河以北地区。
兀如:犹如,好像。
牢扃:牢狱,这里比喻封闭的环境。
《水调》:古代曲调名。
千里明:形容月光明亮,千里可见。
良辰:美好的时刻。
流萍:比喻聚散不定的人。
阴晴:形容天气变化。
天公:古人对自然的尊称,指天意。
俯仰:形容时间流逝,俯首仰视之间。

鉴赏

此诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《中秋月寄舒子由三首(其三)》。这首诗描绘了一种超越时空的友情和对美好自然景象的赞美。

“舒子在汶上,闭门相对清。”这里以舒子自在于汶水之上,闭门独处,享受着清净无为的情境。"郑子向河朔,孤舟连夜行" 则是郑子乘一叶扁舟,在长河的尽头,整个夜晚都在航行,显得非常寂寞和独立。

“顿子虽咫尺,兀如在牢扃。”尽管与顿子相距不远,但感觉就像是被铁窗所隔。这里通过空间上的接近与心理上的遥远,表达了诗人对友情的深沉感慨。

“赵子寄书来,《水调》有馀声。”赵子送来了书信,其中还夹带着《水调歌头》的旋律,这是苏轼自己的一首词,通过这样的细节,可以看出诗人与朋友之间的情谊深厚,能够在文字中传递彼此的意境。

“悠哉四子心,共此千里明。”四位友人的心灵虽然相隔千里,但却能共同享受这份月光之美,这里的“明”字不仅指月亮,也象征着友情的纯洁和明媚。

“明月不解老,良辰难合并。”月亮永远不会理解时间的流逝,而美好的时光却难以长久。诗人通过这两句,表达了对时光易逝、珍惜每一次相聚的复杂情感。

“回头坐上人,聚散如流萍。”转过身来,看着那些曾经与自己共度美好时光的人,如今却像浮在水面的落叶一般,无常。

“尝闻此宵月,万里同阴晴。”诗人曾听说,在这个夜晚,无论相隔多远,都能感受到同一轮明月的光辉,这份感受超越了空间的限制。

“天公自著意,此会那可轻。”天地之间似乎有着自己的安排,而这次的相聚又怎能轻视呢?

“明年各相望,俯仰今古情。”来年,当我们再次相对时,不妨低头沉思,也仰望星空,去感受现在与过去交织的情感。

这首诗通过描绘友人之间的深厚情谊,以及对自然美景的共同赞赏,展现了诗人超越时间和空间的美好情怀。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

中秋见月和子由

明月未出群山高,瑞光万丈生白毫。

一杯未尽银阙涌,乱云脱坏如崩涛。

谁为天公洗眸子,应费明河千斛水。

遂令冷看世间人,照我湛然心不起。

西南火星如弹丸,角尾奕奕苍龙蟠。

今宵注眼看不见,更许萤火争清寒。

何人舣舟临古汴,千灯夜作鱼龙变。

曲折无心逐浪花,低昂赴节随歌板。

青荧灭没转山前,浪飐风回岂复坚。

明月易低人易散,归来呼酒更重看。

堂前月色愈清好,咽咽寒螀鸣露草。

卷帘推户寂无人,窗下咿哑惟楚老。

南都从事莫羞贫,对月题诗有几人。

明朝人事随日出,恍然一梦瑶台客。

形式: 古风

答王巩

汴泗绕吾城,城坚如削铁。

中有李临淮,号令肝胆裂。

古来彭城守,未省怕恶客。

恶客云是谁,祥符相公孙。

是家豪逸生有种,千金一掷颇黎盆。

连车载酒来,不饮外酒嫌其村。

子有千瓶酒,我有万株菊。

任子满头插,团团见花不见目。

醉中插花归,花重压折轴。

问客何所须,客言我爱山。

青山自绕郭,不要买山钱。

此外有黄楼,楼下一河水。

美哉洋洋乎,可以疗饥并洗耳。

彭城之游乐复乐,客恶何如主人恶。

形式: 古风

次韵王定国马上见寄

昨夜霜风入裌衣,晓来病骨更支离。

疏狂似我人谁顾,坎坷怜君志未移。

但恨不携桃叶女,尚能来趁菊花时。

南台二谢人无继,直恐君诗胜义熙。

形式: 七言律诗 押[支]韵

与顿起、孙勉泛舟,探韵得未字

窗前堆梧桐,床下鸣络纬。

佳人尺书到,客子中夜喟。

朝来一樽酒,晤语聊自慰。

秋蝇已无声,霜蟹初有味。

当为壮士饮,眦裂须磔猬。

勿作儿女怀,坐念蟏蛸畏。

山城亦何有,一笑泻肝胃。

泛舟以娱君,鱼鳖多可饩。

纵为十日饮,未遽主人费。

吾侪俱老矣,耿耿知自贵。

宁能傍门户,啼笑杂猩狒。

要将百篇诗,一吐千丈气。

萧条岁行暮,迨此霜雪未。

明朝出城南,遗迹观楚、魏。

西风迫吹帽,金菊乱如沸。

愿君勿言归,轻别吾所讳。

形式: 古风