游龙门诗十二首(其九)圣善寺

陟径凡几盘,坐堂聊一息。

龙去空旧岩,崖崩有遗石。

不见林下僧,鸟啼山寂寂。

形式: 古风

翻译

山路曲折盘旋了多少次,我在堂上暂且歇息。
巨龙已离去,只留下古老的山岩,峭壁崩塌后散落着残石。
未曾见到山下的僧人,只有鸟儿的啼鸣打破山间的寂静。

注释

陟:攀登。
径:山路。
凡:总共。
几:几次。
盘:盘旋。
坐堂:坐在堂上。
聊:姑且。
一息:短暂休息。
龙去:巨龙离去。
空:空荡。
旧岩:古老的岩石。
崖崩:峭壁崩塌。
遗石:遗留的石头。
林下僧:山林中的僧人。
寂寂:静悄悄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《游龙门诗十二首(其九)圣善寺》中的第九首。诗人通过描绘登山之路的曲折蜿蜒("陟径凡几盘"),以及在圣善寺稍作休息("坐堂聊一息"),展现了山中环境的宁静与古老。他进一步通过"龙去空旧岩,崖崩有遗石",暗示了历史的沧桑和自然的变迁,龙已逝去,只剩下古老的岩石和崖壁上的残石。最后,"不见林下僧,鸟啼山寂寂"两句,以寂静的山林和鸟鸣声衬托出僧人的不在,更增添了寺庙的清幽氛围。整首诗以简洁的笔触,营造出一种深沉而静谧的山寺意境。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游龙门诗十二首(其二)白傅影堂

远人乘化往,生死不为累。

肖象即当年,忘言非翼世。

一奠祠下觞,清风肃然至。

形式: 古风

游龙门诗十二首(其三)石楼

萦回陟云根,结构出石面。

河倾八滩恶,野豁两崖断。

旷然怀抱开,举酒临壮观。

形式: 古风

游龙门诗十二首(其十一)西溪

我从南岭来,引辔下云木。

不知溪流处,但见翠满谷。

凉叶覆山泉,脩篁翳茅屋。

形式: 古风 押[屋]韵

游龙门诗十二首(其八)利涉塔院

许公读书地,尘像一来拂。

门掩僧不归,檐低燕飞出。

高人不可见,石塔镇寒骨。

形式: 古风