出村

风露已凄凄,郊原百草腓。

负樵山木下,转粟戍人归。

野旷羊牛远,场荒鸟雀稀。

南山经月雨,犹有乱云飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

秋风秋露已带来寒意,郊外原野上的草木都枯萎了。
背着柴火的人在山林间穿梭,运送粮食的士兵也回家了。
野外空旷,羊群和牛儿远离,田地荒芜,鸟雀也很少。
南山经历了一个多月的雨水,仍然有零散的乌云飘飞。

注释

风露:秋风秋露。
凄凄:寒冷、凄凉。
郊原:郊外原野。
百草腓:草木枯萎。
负樵:背着柴火。
山木下:山林间。
转粟:运送粮食。
戍人:守边的士兵。
野旷:野外空旷。
羊牛远:羊群牛儿远离。
场荒:田地荒芜。
鸟雀稀:鸟雀稀少。
南山:南山(指具体山脉)。
经月雨:经过长时间的雨。
乱云飞:零散的乌云飘飞。

鉴赏

此诗描绘了一幅深秋乡村景象,通过对自然界的细腻描写,表现了诗人对农事和田园生活的关注以及对时光易逝的感慨。

"风露已凄凄"一句,以风和露水来形容深秋的清冷气氛,给人一种萧瑟之感。紧接着"郊原百草腓"则描绘了郊野上各种草木在秋风中摇曳,显得十分凄凉。

第三句"负樵山木下,转粟戍人归"透露出农人们收获果实后背负着沉重的粮食返回家中的场景,通过“戍”字也可以感受到一种劳作后的疲惫。

接下来的"野旷羊牛远,场荒鸟雀稀"则描绘了广阔的田野中,羊和牛悠闲地吃着草,而空旷的耕地上,只有零星的鸟儿飞来飞去,显得十分冷清。

最后两句"南山经月雨,犹有乱云飞"则是对远处山峦连绵不绝的秋雨以及天际飘逸的乌云进行描写,这些景象都给人一种深远而又有些许忧郁的情怀。

整首诗通过对自然界的精细观察和描述,传递出一种静谧、淡泊的生活情调,同时也反映了诗人对农事循环和时间流逝的内心体验。

收录诗词(459)

李复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

圣容寺

应感虽无地,栖真自有缘。

宝坊开泗水,香露散秦川。

草乱遗庵废,珠明旧相圆。

丰碑传异事,细字刻诚悬。

形式: 五言律诗 押[先]韵

甘罗庙

纵横争擅势,之子独尊秦。

弱齿能专国,奇谋不借人。

拳峰凌九仞,勺粒动千钧。

过客瞻遗构,临溪野草春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

用周作韵送范忱夫举归

白日高悬照九垓,天门欲上却飞回。

虽闻西蜀题桥去,未放东都走马来。

丰剑有神须会合,荆珉蕴璞且徘徊。

明年八翮乘风起,一振鹏程九万开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

白沙驿

转侧下层巅,江流出断壖。

寒云生古戍,野店引山泉。

雨暗疏茅湿,堂危倒石悬。

去程无限险,心落渭城边。

形式: 五言律诗 押[先]韵