题薝卜

春花狼藉馀,六出净烦热。

衲衣凝夜禅,香散深林月。

形式: 五言绝句

翻译

春天的花朵零落满地,六角雪花洗净了烦热。
穿着衲衣在夜晚静坐参禅,香气飘散在深林的月光下。

注释

春花:春天盛开的花朵。
狼藉:散乱、零落。
六出:形容雪花呈六角形。
净:洗净。
烦热:烦闷的暑热。
衲衣:僧侣穿的粗布衣服。
凝夜:静谧的夜晚。
禅:佛教中的静思或冥想。
香散:香气飘散。
深林:茂密的森林。
月:月亮。

鉴赏

这首诗描绘了春天花落满地的景象,花瓣如狼藉,六角雪花般的薝卜花(可能指梅花)清除了夏日的烦热。诗人身披衲衣,在夜晚静坐禅修,周围只有香气从深林中飘散,映照着明亮的月光。整体氛围宁静而清凉,体现了诗人对自然与内心的深刻感悟。董杞以简洁的语言,勾勒出一幅冬末春初的禅意画卷。

收录诗词(10)

董杞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋日渡江

雁落平沙一雨收,淡烟斜日荻花洲。

凭谁与作王摩诘,为写江南水墨秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

迁屋避嫌明暗漏,买田分券便比邻。

形式: 押[真]韵

题浯溪(其二)

虽扼咽喉□□间,犹□□脉得良医。

□□□□平成报,重读磨崖□字碑。

形式: 七言绝句 押[支]韵

十一月三日同廉使陶垕仲于奉天门辞再蒙宣谕复职闽宪

奉天门下承天语,旷荡天恩讵可酬。

绣豸巳吞双猛虎,花骢仍接八诸侯。

每思尽力苏民瘼,终愧无才与国谋。

海宇太平身健在,闽方虽远足巡游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵