这首诗是清代末期至民国初期诗人陈三立为同龄好友吴宽仲所作的祝寿诗。诗中表达了对吴宽仲历经沧桑、晚年归隐的赞赏和对其智慧与成就的肯定。
首句“八荒蹄迹接纷纷”，形象地描绘了吴宽仲一生足迹遍布各地，经历丰富，如同马蹄印连绵不断。次句“转徙馀生我与君”，流露出诗人与吴宽仲一同度过人生旅途的感慨，体现了深厚的友情。
“似水流年融过二”暗示了岁月如流水般流逝，吴宽仲已经六十有九，但他的才情和智慧依然如江河般深沉。“摩天钜刃甫超群”比喻他的学识和能力如同锐利的宝剑，超越众人。
“收身虎穴黄冠返”暗指吴宽仲从繁杂的官场退隐，回归自然，以黄冠（隐士之冠）自比，生活宁静。“照影鸥波翠袖分”则描绘他悠然自得，如鸥鸟般在湖面飞翔，翠袖飘动，画面生动。
最后两句“了却公家付儿辈，支颐看度北山云”，表达了吴宽仲将政务交付给后辈，自己则悠闲地欣赏北山云卷云舒，享受晚年宁静的生活。整首诗情感真挚，语言凝练，富有哲理，是对友人一生的赞美和对其晚年生活的美好祝愿。
