端午帖子(其一)太上皇帝阁

此日天中节,它年赤伏符。

只因昭火德,不为记荆吴。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

翻译

今天是端午节,明年则是凶吉之兆。
这仅因为崇尚光明的火德,而非特意纪念荆楚吴地的历史

注释

此日:这一天。
天中节:端午节(农历五月初五,又称天中节,因午时居天之中)。
它年:明年。
赤伏符:古代天文历法中的凶吉预兆。
昭:彰显,崇尚。
火德:古人以五行对应五德,火为其中之一,象征光明和正义。
不为:不是为了。
记:纪念。
荆吴:古代地区名,泛指长江中下游一带。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品,标题为《端午帖子(其一)太上皇帝阁》。诗中描述的是端午节这个特殊的日子,诗人提到“此日天中节”,点明了节日的名称,即端午节,又称为天中节,因为此时正值夏至,太阳直射北回归线,是一年中的天中之时。

“它年赤伏符”暗指历法中的天文现象,赤伏符象征着星辰运行轨迹与吉凶,这里可能暗示着端午节在古代被视为吉祥之日,预示着好运或某种神秘力量。

“只因昭火德”进一步强调了端午节与火有关的习俗,如赛龙舟和粽子的制作,都与火有关,同时也寓意着光明和阳刚之气。“昭”字表达了这种光明正大的特质。

“不为记荆吴”则表明,虽然诗句没有直接提及具体的地域——荆楚(湖北一带)和吴地(江苏一带),但端午节的传统习俗在这些地方尤为盛行,诗人借此表达了对传统节日文化的传承和重视。

总的来说,这首诗以端午节为背景,寓含了古人对自然规律的理解和对节日文化的敬畏,展现了宋代文人对传统习俗的深沉思考。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

端午帖子(其六)太上皇帝阁

抱朴传方定不虚,日中试觅小蟾蜍。

君王万岁从今数,看汝多年颔下书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

端午帖子(其二)太上皇帝阁

浩荡天同泰,清虚日自长。

诞辰才半月,因以颂无疆。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

端午帖子(其三)太上皇帝阁

嘒嘒蜩鸣柳,飞飞燕拂帘。

尧阶无一事,象戏战斜尖。

形式: 五言绝句 押[盐]韵

端午帖子(其六)太上皇帝阁

节迩天申竞祝尧,官家重叠赐轻绡。

自然舜孝移风俗,寓意枭羹鄙汉朝。

形式: 七言绝句 押[萧]韵