临洺驿雨中作

朔野无花春意薄,斧声惟见桑枝落。

北人是日竞条桑,手执懿筐共操作。

客亭系马吟寒厅,细雨缠愁牢似缚。

多情北燕能傍人,如说春心绕疏箔。

故乡桃李应满园,烂熳香风随处著。

十年游宦辞江湖,尘土日侵双鬓恶。

天涯怀抱倾东南,闷对青灯举幽酌。

形式: 古风 押[药]韵

翻译

北方野外春天气息淡薄,只有斧声砍落桑树枝头。
那天北地的人们忙着采桑,手持竹筐一起劳作。
客舍门外拴马吟唱声断续,细雨愁绪紧锁心间如囚笼。
多情的北燕能亲近人,仿佛诉说着春心在稀疏的窗纱边缭绕。
故乡的桃李应当已满园,香气四溢的春风洒满每个角落。
十年漂泊官场远离家乡,每日风尘侵蚀着两鬓的白发。
胸怀壮志向东南倾诉,对着青灯独自举杯消愁。

注释

朔野:北方的旷野。
春意薄:春天的气息淡薄。
斧声:砍伐的声音。
桑枝落:桑树枝叶落下。
竞条桑:争先恐后地采桑。
懿筐:精致的竹筐。
吟寒厅:在寒冷的厅堂吟唱。
细雨:绵密的小雨。
疏箔:稀疏的窗纱。
烂熳:繁盛、绚丽。
游宦:在外做官。
双鬓恶:形容头发斑白、憔悴。
天涯:形容遥远的地方。
青灯:油灯,常用以形容清寂的夜晚。
幽酌:清淡的酒。

鉴赏

这首宋诗《临洺驿雨中作》描绘了北方春天的景象和诗人的情感。首句“朔野无花春意薄”写出了北方春天来得迟且不浓烈,只有稀疏的桑枝在春风中落下,显示出季节的冷清。接下来的诗句通过“北人是日竞条桑”展现了农人的勤劳,他们在雨中忙碌地采摘桑叶,准备养蚕。

诗人身处客亭,系马于寒厅,细雨缠绵,心情愁苦,仿佛被束缚。他寄情于北燕,燕子似乎能理解他的思乡之情,围绕着他,如同诉说着春心。诗人想象故乡桃花李花盛开,香气四溢,与眼前的孤寂形成鲜明对比。

“十年游宦辞江湖”表达了诗人长期在外为官的漂泊生涯,岁月流逝,两鬓已添白发,尘土侵蚀,生活艰辛。最后两句“天涯怀抱倾东南,闷对青灯举幽酌”,诗人将内心的愁绪寄托于东南方向的家乡,独自对着昏黄的灯光,借酒浇愁,显得孤独而无奈。

整首诗以细腻的笔触描绘了北方春天的景色,融入了诗人仕途奔波的感慨和个人情感,展现出浓厚的思乡之情和人生的沧桑感。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇(其一)

贾生俊辩凌诸老,二十汉廷冠插脑。

魁奇远裔空传家,惨淡壮年翻却扫。

巧心用过金几缗,愤泪顷乾玉三抱。

五湖梦数归何时,四海形单生不造。

乡宴无心听鹿鸣,时平有口歌鱼藻。

每舒意气拂剑光,懒把穷通叩蓍草。

江河饮肺吞阮刘,风月吟肠笑郊岛。

君才慎勿恃晚成,俗态由来尊少好。

众人竞进皆揠苗,独子甘贫犹嗜枣。

囊装未抵一羽轻,笔力堪支泰山倒。

闲身自放垄上耕,愁面谁怜泽边槁。

幽寻骑马衫覆鞯,冷卧乏毡床露藁。

无劳儿女悯滞材,岂竟乾坤厄吾道。

从前平步封公侯,亦有逢辰出舆皂。

光华圣旦发可晞,涵泳儒流身已澡。

收还事业幸未迟,揖取功名须及早。

不然一世成虚生,虽曰百年如实夭。

公朝富贵弗汝悭,仕路高车似麻稻。

形式: 古风 押[皓]韵

前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇(其二)

爱君气干霜松老,一见相投许肝脑。

岂同世上秋叶交,不及岁寒如电扫。

有才无命三十强,寂寞吟斋膝长抱。

愁来遍踏公卿门,绽褐不缝谁改造。

文章直吐元化胚,天朴岂须施斧藻。

长篇下笔纵立成,一字未曾伤草草。

辞源奔注吞众人,有似惊潮没孤岛。

善君取友论片能,不学常情求百好。

琢磨六艺相与游,我愧性灵昏椹枣。

平湖绿净时招邀,烂熳清尊为君倒。

客涂见月凡几圆,倦马声饥奴色槁。

路傍甲第欺儒冠,奴厌腥肥马馀藁。

我疑造物偏膏粱,富贵何缘悭有道。

贯糜巨室君空囊,朱紫摩肩君衣皂。

大鹏宁合安寻常,怒翼天池终刷澡。

功名岂必收目前,两鬓未银犹得早。

颜彭骨朽千万年,漫与后人论寿夭。

君其努力攀青云,盛醉春风酿香稻。

形式: 古风 押[皓]韵

将有东阳之行宗哲为具话别以诗见招因答来贶

秋高山城幽,风动林叶吼。

百感从中来,将分故人手。

故人惜轻别,樽酒欲相厚。

未饮已颓然,别恨浓于酒。

形式: 古风 押[有]韵

将别纯甫四十字奉呈

我马将北驰,子车亦南挽。

车马无留行,相去即相远。

风林秋声乾,落日孤峰晚。

后会未可知,莫使别觞浅。

形式: 古风