秋寒

雪鬓年颜老,霜庭景气秋。

病看妻检药,寒遣婢梳头。

身外名何有,人间事且休。

澹然方寸内,唯拟学虚舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

岁月催人白发老去,秋天的庭院显得凄凉。
病中看着妻子煎药,寒冷时让婢女替我梳头。
身外的名利算什么,世间的纷扰暂且放下。
内心恬淡如一寸方舟,只打算学习那份虚空自在。

注释

雪鬓:形容鬓角如雪般斑白,指年纪大。
霜庭:霜降后的庭院,象征秋天的寒凉景象。
景气:景象,气氛。
病看妻检药:病中看着妻子检查草药,形容病重。
寒遣婢梳头:因寒冷而让婢女帮忙梳理头发。
身外名何有:身外之物,指的是名利,问世间名利有何意义。
人间事且休:人世间的事情暂且放下,不必过于忧虑。
澹然:心境平静,淡泊。
方寸内:指内心世界。
虚舟:空无一物的舟,比喻超脱物外的心境。

鉴赏

此诗描绘了一位年迈之人在秋天的感慨与生活状态。"雪鬓年颜老,霜庭景气秋"两句,形象地表达了时间的流逝和季节的更替,老人的头发如同雪一般白,庭院中弥漫着秋天特有的凄清气息。

接下来的"病看妻检药,寒遣婢梳头",则展现了老人在疾病中的生活片段。妻子为他寻找医药,而他却让年轻的婢女帮他梳理头发,这些行为透露出了一种对生命最后关怀的温馨。

"身外名何有,人间事且休"表达了诗人对于功名利禄的淡然态度,以及面对衰老、疾病时,对世俗纷争的放下和超脱之心。最后两句"澹然方寸内,唯拟学虚舟"则是诗人内心世界的写照。在他那宁静如水的心田中,他只愿意去学习那些无为、空明之道,如同一叶轻舟在波涛中自在航行。

整首诗通过对老年生活的细腻描绘,展现了诗人对于生命晚期的哲学思考和情感体验。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

秋暮郊居书怀

郊居人事少,昼卧对林峦。

穷巷厌多雨,贫家愁早寒。

葛衣秋未换,书卷病仍看。

若问生涯计,前溪一钓竿。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

荅卜者

病眼昏似夜,衰鬓飒如秋。

除却须衣食,平生百事休。

知君善易者,问我决疑不。

不卜非他故,人间无所求。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

荅山侣

颔下髭须半是丝,光阴向后几多时。

非无解挂簪缨意,未有支持伏腊资。

冒热冲寒徒自取,随行逐队欲何为。

更惭山侣频传语,五十归来道未迟。

形式: 七言律诗 押[支]韵

荅马侍御见赠

谬入金门侍玉除,烦君问我意何如。

蟠木讵堪明主用,笼禽徒与故人疏。

苑花似雪同随辇,宫月如眉伴直庐。

浅薄求贤思自代,嵇康莫寄绝交书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵