夜出城南祷雨

海天重叠四山云,半出星辰亦半昏。

上得篮舆是中夜,两街灯照九重门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

海天相接,四周都是层层叠叠的云雾。
星辰半隐半现,天空一半明亮一半昏暗。

注释

海天:大海与天空连在一起。
重叠:层层叠叠。
四山云:四周的山峦云雾缭绕。
半出:部分露出。
星辰:星星。
亦半昏:也有一半显得昏暗。
上得:登上。
篮舆:古代一种竹制的轻便交通工具。
是:表示时间。
中夜:半夜。
两街:城市的两条主要街道。
灯照:灯光照亮。
九重门:指皇宫或深宅大院的多层门。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人曾巩在夜晚离开城市南门前往祈祷降雨的情景。首句"海天重叠四山云",通过描绘海天相接、山峦被厚重的云层遮掩的景象,渲染出一种阴沉压抑的氛围,暗示了祈祷的背景可能是连日干旱,亟需雨水。次句"半出星辰亦半昏"进一步强化了夜晚的昏暗,星星若隐若现,仿佛连天上的星辰也因人间的困境而显得黯淡。

"上得篮舆是中夜",诗人乘坐竹制的篮舆出行,表明时间已至深夜,显示出祈祷活动的庄重和虔诚。最后一句"两街灯照九重门",则以灯火阑珊的画面收尾,既描绘了城市的寂静与灯火微弱,又象征着皇宫深院,反映出祈祷者对皇室的期待和祈求。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了夜晚出行的场景,寓含了诗人对民生疾苦的关切以及对上天降雨的深深期盼,体现了宋代士人的社会责任感和人文关怀。

收录诗词(457)

曾巩(宋)

成就

不详

经历

(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),世称“南丰先生”。汉族,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越

  • 字:子固
  • 籍贯:建昌南丰(今属江西)
  • 生卒年:1057

相关古诗词

奉和滁州九咏九首并序(其四)琅琊溪

野草山花夹乱流,桥边旌旆影悠悠。

即应要地无人见,可忍开时不出游?

形式: 七言绝句 押[尤]韵

奉和滁州九咏九首并序(其五)班春亭

山亭尝自绝浮埃,山路辉光五马来。

春满人间不知主,谁言炉冶此中开?

形式: 七言绝句 押[灰]韵

奉和滁州九咏九首并序(其八)慧觉方丈

七言老意苍松蟠,百金古字青霞镌。

儒林孟子先生是,墨者夷之后代传。

形式: 七言绝句 押[先]韵

雨后环波亭次韵四首(其一)次李秀才得鱼字韵

候月已知星好雨,卜年方喜梦维鱼。

从今拨置庭中事,最喜西轩睡枕书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵