春晚二首(其二)

胡蝶梦中意,杜鹃声外愁。

问春春不语,柳絮暗汀洲。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

翻译

在梦境中见到蝴蝶,听到杜鹃鸟的叫声倍感忧愁。
询问春天,春天却沉默不答,只有柳絮飘落在水边洲头。

注释

胡蝶:蝴蝶。
梦:梦境。
意:心意,情绪。
杜鹃:杜鹃鸟,一种啼声哀伤的鸟类。
声外:叫声之外,引申为声音之外的情绪。
愁:忧愁。
问:询问。
春:春天。
不语:沉默不回答。
柳絮:柳树的种子,随风飘飞像棉絮。
暗:昏暗,此处形容汀洲(水边平地)景色朦胧。
汀洲:水边的平地。

鉴赏

这四句诗描绘了一幅生动的春夜景象,表达了诗人在春夜中的感慨与情思。首先,“胡蝶梦中意”运用了胡蝶(即蝴蝶)梦中的比喻,形象地表达了心中的悠悠所思,可能是对远方所思之人的深情流连。“杜鹃声外愁”则通过杜鹃的叫声,传递出诗人内心的忧伤与孤独感受。接着,“问春春不语”中,诗人向春天发问,却没有得到回答,表现了对春光易逝、无常的感慨和无奈。“柳絮暗汀洲”则描绘了一幅春夜景象,其中“柳絮”指的是柳树飘落的絮状花絮,它们在水面上形成一片模糊的景观,增添了整体画面的朦胧美感。

这首诗通过对比和联想,将内心的情感与外界的自然景象巧妙地结合起来,展示了宋代诗人叶茵在春夜中对美好事物流逝无常的感慨,以及个人情感世界的丰富和深邃。

收录诗词(350)

叶茵(宋)

成就

不详

经历

不慕荣利,萧闲自放,名其所居曰“顺适堂”,与徐玑、林洪相唱和。其诗闲雅清矫,与魏野、林逋风格相近,如《古意》、《竹风水月》等多为淡泊清雅之作。著《顺适堂吟稿》五卷

  • 字:景文
  • 籍贯:吴江笠泽

相关古诗词

春寒

寒禁蕨芽拳尚小,雨缄茶觜舌无香。

山翁不信春光老,祗道侬家未种秧。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

柿叶

柿叶红如染,横陈几席间。

小题秋样句,客思满江山。

形式: 五言绝句 押[删]韵

洗妆池

离宫脂粉尚秾香,人去僧来岁月长。

钟磬咒成功德水,根尘洗尽水清凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

省墓

陇上松杉手自移,至今苔藓半寒枝。

梦中不记重泉隔,犹学儿童戏綵时。

形式: 七言绝句 押[支]韵