新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃

早事太尉府,谬以才见论。

身作邑中吏,日陪丞相尊。

嵩山云外寺,伊水渡头村。

泉味入香茗,松色开清樽。

题诗人半醉,马上景已昏。

归来属后乘,冠盖迎国门。

悠悠失贫贱,苒苒历凉温。

而今处穷僻,落莫思旧恩。

终日自鲜适,终年长不言。

已觉人事寡,惟闻鸡犬喧。

东风有来信,满幅兰与荪。

深知故人意,遗我涤冥烦。

一章言罨画,溪好如目存。

何须到云壑,便若游花源。

一一先造化,可以轻瑶琨。

成诵今在口,愿将醒病魂。

形式: 古风 押[元]韵

翻译

早年在太尉府任职,因才华被误认为贤良。
担任地方官吏,每日陪伴丞相的威严。
在嵩山之外的寺庙,伊水边的渡口村落。
泉水之味融入香茗,松林之色映亮清酒杯。
题诗时半醉,马上所见景色已模糊。
归来时已是夜幕降临,官员们在国门迎接。
长久失去贫贱生活,经历世态炎凉和温暖。
如今身处偏僻之地,孤独中怀念旧日恩情。
整日自我满足,整年沉默无言。
人事繁杂已觉稀少,只听见鸡犬的喧闹。
春风带来了友人的问候,画卷般的兰花与荪草。
深知友人深情厚意,赠予我洗涤心灵烦忧。
一首诗如画卷在眼前,溪水之美仿佛仍在眼前。
无需亲至深山幽谷,此景就如桃花源般美好。
这一切皆是大自然的馈赠,胜过珍宝。
这诗我现在就能背诵,希望能唤醒病弱的灵魂。

注释

太尉府:古代官署名,高级官员的府邸。
谬以才见论:因才华被错误地评价或提拔。
邑中吏:地方小吏。
丞相尊:丞相的威严地位。
伊水:古代河流名,在中国河南省。
泉味:泉水的味道。
醒病魂:唤醒病弱的精神或灵魂。

鉴赏

梅尧臣的这首诗《新安钱学士以近诗一轴见贶辄成短言用叙单悃》表达了他对旧友钱学士赠诗的感激之情以及对往昔共事的怀念。诗中回忆了早年在太尉府的经历,感叹时光荏苒,自己如今身处偏僻之地,但仍感念昔日的荣光和朋友的深情厚谊。他称赞朋友的诗才如同兰草与荪草般清新,读之能洗涤心灵的烦忧。诗人表示,即使不能亲至名胜之地,也能从朋友的诗中感受到如画般的美景,仿佛置身于世外桃源。他认为这样的诗篇超越了世俗的珍宝,能唤醒病弱的灵魂。整首诗情感真挚,语言朴素,体现了梅尧臣诗歌的自然风格和对友情的珍视。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

新安潘侯将行约游山门寺予以泞淖遂止因为诗以见怀

苍山自为门,呀豁异镌镵。

路通石壁尽,潦起田穟陷。

傍岭有结庐,潜潭净于鉴。

闻之固欲往,久雨湿泥泥。

莫陪太守车,然诺岂诳赚。

遥遥桥上去,望望马犹站。

畏滑不肯行,非关惜鞯䪌。

形式: 古风

新秋普明院竹林小饮得高树早凉归(其一)

翻然思何苦,昨夜秋风高。

良友念将别,幅巾邀此遨。

形式: 五言绝句 押[豪]韵

新婚

前日为新婚,喜今复悲昔。

阃中事有托,月下影免只。

惯呼犹口误,似往颇心积。

幸皆柔淑姿,禀赋诚所获。

形式: 古风 押[陌]韵

新晴

阴云忽扫尽,朝日吐清光。

万里不碍日,众鸟欣哢吭。

草树已摇落,山川尚郁苍。

百事择佳日,佳日唯晴阳。

形式: 古风 押[阳]韵