寓言(其二)

昔有贵公子,闻鹤九皋禽。

其先本胎化,栖止必瑶林。

遣使三往聘,致之千黄金。

清唳复善舞,节奏合瑶琴。

日给费鱼米,延之如玳簪。

衔杯为主寿,千岁无遐心。

有客为主谋,禽荒可倾国。

此物非洁清,其志本贪冒。

遗矢玉阶阴,吞腥金塘侧。

当以禽养禽,毋令食人食。

主人颔其言,从此成捐斥。

萧条风雨晨,蹭蹬霜雪夕。

鹤将辞主去,顾视亦悽恻。

谓客君少留,行当蹈吾迹。

客亦惨不乐,相看泪沾臆。

形式: 古风

翻译

从前有个富贵公子,听说有只鹤在遥远的沼泽地
它本是仙胎变化,总栖息在美玉般的森林
他派使者三次去求购,用千两黄金作为代价
鹤鸣清脆且善舞蹈,它的声音与瑶琴的旋律相合
每日供给鱼米,像戴玳瑁簪子般款待它
它举杯祝主人长寿,愿千岁无忧
有人建议要警惕,这鹤可能带来国破家亡
其实它并非纯洁,本性贪婪
它的粪便落在玉石台阶阴暗处,吃腥味在金池边
应当以同类方式饲养,别让它吃人的食物
主人听从了这番话,从此将其摒弃
清晨风雨萧瑟,傍晚霜雪凄凉
鹤要离开主人,回头望去满是悲伤
它对客人说,请你稍作停留,将来你也会经历类似命运
客人悲痛不已,相对而泣

注释

贵公子:富贵人家的儿子。
鹤九皋:鹤在沼泽地。
胎化:指仙胎变化。
瑶林:美玉般的森林。
聘:求购。
致:送达。
节奏合瑶琴:声音和谐如瑶琴声。
延:款待。
玳簪:比喻珍贵的装饰。
贪冒:贪婪。
遗矢:排泄物。
蹭蹬:失意,挫折。

鉴赏

这首宋代舒岳祥的《寓言(其二)》是一首寓言诗,通过贵公子与鹤的故事,寓意深刻。诗中描述了贵公子对鹤的极度宠爱,不惜千金求得,并给予优厚的生活待遇。然而,诗人揭示了鹤的本质并非纯洁,它贪欲且可能带来祸患。最后,主人醒悟,决定放弃鹤,导致鹤的境遇悲凉,与主人的关系也变得凄凉。整首诗以鹤的视角表达了对人性贪婪和反思的主题,富有哲理。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寓言(其一)

妾家有高楼,高高入青天。

欲作万丈梯,倚空无攀援。

良人在万里,一去几经年。

长路与天接,举足蹑星躔。

妾欲寻夫婿,解甲投戈鋋。

携手上云霓,真到天河壖。

牵牛与织女,不知妾相怜。

姮娥惠神药,燕婉成天仙。

形式: 古风

悲来

竹简千年梦,楸枰万古争。

推敲浑细事,著述亦虚名。

春艳无长好,秋吟恨短生。

乃知天壤内,各以一时鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

暂山

薄暮悲欢意,无家去住间。

三间临水屋,半树夕阳山。

石雨疏成密,沙潮去未还。

数旬成卧病,转老转多艰。

形式: 五言律诗 押[删]韵

琴旨

重露洗丛菊,长宇流哀鸿。

瞽月入九地,哑木号太空。

老翁中夜起,清坐寻丝桐。

两片乾死木,和合藏深衷。

七弦说妙义,十指扬春风。

自古知音者,舜文周孔公。

四圣洗忧患,琴与易道通。

舜处嚚傲厄,文居君臣穷。

二叔流谗言,陈蔡靡所容。

物外有变逆,圣道当正中。

感此悟琴旨,瞭然古人胸。

置琴且勿弹,待我读易终。

形式: 古风