妾薄命

妾貌微微改,君恩渐渐疏。

本期为匹鸟,深恐作前鱼。

却月无心画,香云信手梳。

佳人多薄命,不必重欷歔。

形式: 乐府曲辞 押[鱼]韵

翻译

我容貌虽有微小变化,你的恩情却逐渐淡薄。
我只愿与你如比翼鸟,却怕变成被你抛弃的鱼。
月亮映照我无心描绘画卷,轻抚香云的手仿佛随意梳妆。
美丽的女子命运多舛,无需再为此过分悲叹。

注释

妾:古代女子自称。
貌:容貌。
微微:稍微,轻微。
改:改变。
君:古代对男子的尊称,这里指丈夫。
恩:恩情。
渐渐:慢慢。
疏:疏远。
期:期望。
匹鸟:比喻相伴的伴侣。
深恐:深深忧虑。
前鱼:比喻被遗弃的人。
却月:对着月亮。
无心:无意。
画:绘画。
香云:香气缭绕的云彩,比喻秀发。
信手:随手。
梳:梳理。
佳人:美女,此处指女子。
薄命:命运不好,不幸。
不必:无需。
重欷歔:过分悲伤,歔欷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人左瀛的作品,表达了妇女对婚姻变迁和夫君情感转冷的哀愁与无奈。诗中通过精细的描写,展现了女性内心的脆弱与不易。

"妾貌微微改,君恩渐渐疏" 一句,以轻柔的笔触勾勒出女性在婚姻中的自我感受,她试图通过改变自己的外貌来吸引丈夫的注意,但丈夫的关爱却日渐稀薄。这里的“妾”指代诗中的女性自称,而“君恩”的疏远则是她内心深处的痛楚。

"本期为匹鸟,深恐作前鱼" 这句话用了古代的典故,比喻女性在婚姻中如同寻找伴侣的鸟儿,但又担忧自己会像不守信用的鱼一样,被丈夫抛弃。这种比喻既富有韵味,又透露出诗人对现实无奈的情感。

"却月无心画,香云信手梳" 这两句描绘了女性在孤独夜晚中,无意识地随手画着月亮,同时又轻抚着如香气般的云朵。这里的“无心”和“信手”都蕴含了一种自然而然的悲凉,彰显出她内心深处的寂寞与哀愁。

"佳人多薄命,不必重欷歔" 最后一句,诗人以一种宿命论的口吻,轻描淡写地提及美好女子往往命运短暂,因此不必过分哀伤。这句话既是对自己境遇的一种释然,也是一种无奈的接受。

整首诗通过细腻的情感和生动的意象,勾勒出一个女性内心世界的轮廓,是一首抒情至深的佳作。

收录诗词(1)

左瀛(宋)

成就

不详

经历

左纬玄孙。工诗。度宗咸淳初卒。有《委羽续集》

  • 字:睿之
  • 籍贯:台州黄岩

相关古诗词

赋梅花

影摇溪脚月犹冷,香满枝头雪未乾。

只为传家太清白,致令生子亦辛酸。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

诗一首

一篙春水滑无声,一叶轻舟过短亭。

飞蔼晚楼迷紫翠,夕阳孤塔认丹青。

怀人远折三花树,何日相携双玉瓶。

欲唤渔郎问风色,凫鹥飞处酒初醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

题汪水云诗卷

禾黍离离满故都,君诗读罢泪倾珠。

立朝食禄千官富,为国忘躯一事无。

兵革已将临北阙,笙歌犹自醉西湖。

黄冠氅服今谁识,前宋遗贤有此儒。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

富沙

忽惊羁旅身,已落富沙湾。

江海旧茅屋,遥岑带潺湲。

形式: 五言绝句 押[删]韵