幽居二首(其一)

殊方飘泊向谁论,小住僧庐亦所欣。

得饱罢挥求米帖,爱眠新著毁茶文。

摘蔬篮小沾清露,斸药锄轻带湿云。

从此生涯足幽事,宦游虚用半生勤。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

在异乡漂泊又能向谁倾诉,暂住在僧舍也感到欣喜。
吃饱后不再挥笔写求米的帖子,喜爱安睡新近写下与茶相关的文字。
提着小篮采摘蔬菜,偶尔沾染清晨的露水,挖药的锄头轻轻带着湿润的云气。
从此以后,这样的田园生活就是我满足的乐趣,仕途奔波虚耗了大半生的努力。

注释

殊方:异乡,远方。
僧庐:僧人居住的住所,这里指寺庙。
求米帖:古代官员或士人写给地方官请求供给米粮的文书。
毁茶文:可能指的是写有关茶的诗文,也可能指不再追求世俗之事。
清露:清晨的露水。
湿云:带有水汽的云,形容环境湿润。
幽事:指安静、有趣味的事情,如田园生活。
宦游:出仕在外做官。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居二首(其一)》。诗中表达了诗人远离家乡,在异乡漂泊中的孤独与寂寥,但他在僧庐暂住时却感到一丝欣慰。他不再为生活奔波,不再频繁地写求米的帖子,而是享受着简朴的生活,如摘菜时篮子沾上清晨的露水,挖药锄头带着湿润的云气。诗人认为这样的生活充满了隐逸的乐趣,之前的仕途奔波显得多余,感叹过去半生的官场劳碌如今看来并未带来真正的满足。整首诗流露出诗人对平淡生活的向往和对过去生活的反思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽居书事二首(其二)

安命知天更不疑,幽居最爱早寒时。

手中书堕初酣枕,窗下灯残正剧棋。

鲜鲫每从溪女买,香菰时就钓船炊。

山阴清绝君须记,雪里骑驴未办诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

幽居书事二首(其一)

暮叹人间苦不谐,清时有味是归来。

已因积毁成高卧,更借阳狂护散才。

正欲清言闻客至,偶思小饮报花开。

纷纷争夺成何事,白骨生苔但可哀。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

幽居无一事戏作

长须仅有玉川奴,秃尾犹无漫汉驴。

万事已随春枕断,故人何啻晓星疏。

出乘微雨锄畬粟,归傍荒畦撷野蔬。

一字不看方睡美,任人搜去帐中书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

幽居示客二首(其一)

嗜睡疏茶碗,逢春爱曲车。

聊将枕流耳,静听属私蛙。

林下闲成癖,人间懒莫加。

孙登欲长啸,四座且无哗。

形式: 五言律诗 押[麻]韵