送江簿归括苍

羁怀索寞苦难禁,赖有良朋与盍簪。

同志自怜今日少,知心谁复似君深。

哦诗喜得江天句,把酒愁分岁暮襟。

莫恋故山乖素约,春来准拟共登临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

孤寂的情怀难以抑制,幸亏有好友相伴如同发簪相扣。
志同道合的人如今稀少,知己中谁能像你这般深情厚谊。
吟诗时我欣喜于江天的意象,喝酒时却因年终而满怀愁绪。
不要违背与大自然的约定,春天来临我们定会一起登山赏景。

注释

羁怀:孤寂的心情。
索寞:寂寞,孤独。
苦难禁:难以抑制。
良朋:好朋友。
盍簪:比喻朋友间的亲密无间。
同志:志趣相同的人。
怜:惋惜。
今日少:现在这样的人很少。
知心:知己。
谁复似君深:没有人能像你一样深得我心。
哦诗:吟咏诗歌。
江天句:描绘江天的诗句。
把酒:举杯饮酒。
岁暮襟:年终的愁绪。
故山:故乡的山。
乖素约:违背了与自然的约定。
春来:春天来临。
准拟:计划,打算。
共登临:一起登山游览。

鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的友情和对朋友离别的不舍。"羁怀索寞苦难禁"表达了内心的牵挂和忧虑,难以抑制。"赖有良朋与盍簪"说明尽管如此,有着真正的朋友作为依靠,心里多少有些慰藉。

接着"同志自怜今日少"中的“同志”指的是志同道合的朋友,“今日少”意味着这样真心实意的朋友在当下越来越少。"知心谁复似君深"则强调了对这位朋友深刻理解的珍贵,似乎在问,这样的知己还能有谁与你相似,能够如此深入了解彼此。

"哦诗喜得江天句"表达了诗人对于获得友人江簿(括苍)所赠诗句的喜悦。"把酒愁分岁暮襟"则是在朋友即将离别之际,共同举杯,以酒浇愁绪,感叹时光飞逝。

最后两句"莫恋故山乖素约,春来准拟共登临"表达了对过去誓言的忠诚和未来的憧憬。尽管现在不得不与朋友告别,但诗人依旧期待着未来某个春天能够重逢,共同攀登那片熟知的山峦。

整首诗流露出浓郁的情谊和对友情的珍视,同时也透露了时代背景下朋友稀少的感慨。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

送许守(其一)

惯分符竹理疲民,来往贤星又两春。

语到江山端有助,化行风俗自还淳。

我知既去思何武,人叹无从借寇恂。

别酒径须拚一醉,他时良会恐无因。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送许守(其二)

千里欢谣处处同,使君遗爱信无穷。

不容昏垫为民患,解转凶荒作岁丰。

治行好书循吏传,清声无愧古人风。

九重想已知名久,看即黄麻出禁中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送张甥归上饶

悲恼情怀未易除,相逢犹未免嗟吁。

暂停丝竹虽云冷,只对江山亦足娱。

我得退闲为上策,汝能勤苦是亨衢。

欲行千里非难事,须作人间汗血驹。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

送汪枢帅福唐

试数中兴社稷臣,独公名德冠簪绅。

合依衮绣归双阙,却拥旌幢帅七闽。

帝欲十连均雨露,人思四海静风尘。

会须展尽经纶手,总把安危佩一身。

形式: 七言律诗 押[真]韵