石州慢.书所见寄子野、公明

野色惊秋,随意散愁,踏碎黄叶。

谁家篱院闲花,似语试妆娇怯。

行行步影,未教背写腰肢,一搦犹立门前雪。

依约镜中春,又无端轻别。痴绝。

汉皋何处,解佩何人,底须情切。

空引东邻,遗恨丁香空结。

十年旧梦,谩馀恍惚云窗,可怜不是当时蝶。

深夜醉醒来,好一庭风月。

形式: 词牌: 石州慢

翻译

秋意突然显现,随意驱散忧愁,踩着落叶前行。
哪家篱笆院落中的闲花,仿佛在低语,害羞地装扮自己。
步步生辉,身影摇曳,还未曾被背影遮掩住曼妙身姿,站立门前如雪般洁净。
镜中的春光依稀,却又无缘无故地轻易离别,令人痴心断肠。
汉皋在哪里,解下佩饰的是谁,为何情感如此深切。
徒然引来东邻的羡慕,只留下丁香般的遗憾,无人能解。
十年的旧梦,只剩模糊的记忆在云窗中飘荡,可惜不再是当年追逐的蝴蝶。
深夜酒醒,满庭清风明月,格外动人。

注释

野色:野外的景色。
惊秋:秋天的到来让人感到意外。
散愁:驱散忧愁。
篱院:篱笆环绕的小院。
闲花:开放的花朵。
试妆:女子试戴装饰品。
一搦:形容女子纤细的手腕。
依约:隐约、仿佛。
轻别:轻易的分别。
汉皋:古代地名,这里泛指远方。
解佩:解下佩戴的饰品。
底须:究竟为什么。
情切:情感深重。
东邻:邻居。
丁香空结:比喻未实现的愿望。
十年旧梦:过去的美好回忆。
恍惚:模糊不清。
当时蝶:昔日的恋人或美好的事物。
风月:清风明月,泛指美好的自然景色和情感氛围。

鉴赏

这首词作《石州慢》,是南宋时期诗人张炎的作品,属于慢词体裁。全篇围绕“愁”这一主题展开,以深秋时节为背景,通过对自然景物的描写表达了词人淡淡的悲凉和无尽的怀旧之情。

首句“野色惊秋,随意散愁,踏碎黄叶”,以鲜明的笔触勾勒出秋天萧瑟荒芜的画面。词中“野色”指的是秋天大自然的颜色,而“惊秋”则传递了一种突然被秋意所击中的感觉。“随意散愁”表达了词人在这种环境中散步,以消解心中的忧愁。而“踏碎黄叶”则是对这一行为的具体描绘,通过脚下的落叶声音来感受秋天的寂静与孤独。

接下来的“谁家篱院闲花,似语试妆娇怯”,词人似乎在寻找某种慰藉之物,但那闲置不用的花朵,也只是在尝试着装点自己,而显得如此的娇弱与犹豫。这里的“谁家篱院”营造了一种寻觅而不可得的氛围,给人一种遥远且渺茫之感。

“行行步影,未教背写腰肢,一搦犹立门前雪”,这几句则是对词人内心世界的一次深刻探索。每一步都投下自己的身影,但这些影子并没有被记录下来,是那么虚幻和短暂。而“一搦犹立门前雪”更增添了一份凄凉,似乎连那轻薄的雪花也无法留住,给人一种无常与易逝之感。

“依约镜中春,又无端轻别”,词人的心境开始出现转变,那镜中的春色,也是那么虚幻不定,仿佛随时会消逝。这里的“又无端轻别”表达了词人对即将到来的离别的预感和无奈。

“痴绝。”这一句则是全篇的一个情感高潮点,将前面所有的情绪浓缩在一个字上,表现出一种无法言说的深沉与绝望。

以下几句“汉皋何处,解佩何人,底须情切。空引东邻,遗恨丁香空结。十年旧梦,谩馀恍惚云窗,可怜不是当时蝶。”则是对往昔岁月的追忆和对逝去之事的无限感慨。词人在问那汉皋的所在与解佩的主人的同时,也在表达自己对于过往情缘的依恋。而“空引东邻,遗恨丁香空结”则是对那些已经消散的记忆和未了的心愿的一种无奈。最后,“十年旧梦”一句,则将时间拉得更长,强调了词人心中那份难以磨灭的情愫。

“深夜醉醒来,好一庭风月。”这几句则是全篇的结束,也是在一种醉酒后的清醒与释然中对当前景象的一种接受和欣赏。这里的“好一庭风月”是对那深夜中的风和月光的一种赞美,也是词人内心世界最终达到的平静状态。

总体来看,《石州慢》是一首充满了怀旧与悲凉情绪的作品,通过细腻的笔触勾勒出一幅幅生动的画面,同时也深刻地表达了词人复杂的情感世界。

收录诗词(301)

张炎(宋)

成就

不详

经历

晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张

  • 字:叔夏
  • 号:玉田
  • 生卒年:1248年-1320年

相关古诗词

华胥引

温泉浴罢,酣酒才苏,洗妆犹湿。

落暮云深,瑶台月下逢太白。

素衣初染天香,对东风倾国。

惆怅东栏,炯然玉树独立。

只恐江空,顿忘却、锦袍清逸。

柳迷归院,欲远花妖未得。

谁写一枝淡雅,傍沈香亭北。

说与莺莺,怕人错认秋色。

形式: 词牌: 华胥引

华胥引.赋松花

碧浮春盖,黄点秋旗,细芳泛月。

露委残钗,烟梳高髻曾戏折。

几度宿寄山房,□曲尘云屑。

香入蜂须,蜜房风味应别。

刍酒浮汤,爱霏霏、粉黄清绝。

嫩苞新子,凭谁香歌五粒。

只怕东风吹尽,长萧萧黄发。

独鹤归来,满庭零乱金雪。

形式: 词牌: 华胥引

好事近.赠笑倩

葱倩满身云,酒晕浅融香颊。

水调数声娴雅,把芳心偷说。

风吹裙带下阶迟,惊散双蝴蝶。

佯捻花枝微笑,溜晴波一瞥。

形式: 词牌: 好事近

如梦令(其一)渊明行径

苔径独行清昼。瑟瑟松风如旧。

出岫本无心,迟种门前杨柳。回首。回首。

篱下白衣来否。

形式: 词牌: 如梦令