这首明代尹台的《衡岳高年卷寿李给事珊祖八十》描绘了一位年迈的长者在衡山之巅的形象，他满头白发，容颜苍老，却精神焕发，悠然欣赏着天柱峰的葱郁青翠。诗中通过“日月悬芝巘”这一景象，暗示了老人的高龄与德行如同日月般长久照耀，他的啸声甚至能震动草亭，显示出其威望和气度。
“岳侧合题高士社”表达了对李珊祖的敬仰，认为他在衡山这样的名胜之地，理应被尊为高士，与同道之人一同颂扬。而“天南宜应老人星”则以天文学的意象，比喻李珊祖是天边闪耀的星星，象征其在人间的地位和智慧。
最后两句“古今八十元称少，况见闻孙扬帝庭”，强调了八十岁的年龄在古今之中实属罕见，更何况李珊祖还能在朝廷中受到重视，显示出他的才德双馨。整首诗赞美了李珊祖的高寿、德行和在社会中的地位，充满了对他的敬仰之情。
