秋晚游谦上人庵四首(其四)

溪流触石转轻雷,境静身閒万虑灰。

西崦远寺青烟外,时听钟声度壑来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

溪水冲击石头发出轻雷般的声响,环境宁静身心闲暇,一切忧虑都化为乌有。
远处西山的寺庙笼罩在青烟之中,不时能听到钟声穿越山谷传来。

注释

溪流:流水。
石:石头。
转:转变,这里指冲击。
轻雷:形容水声清脆像轻雷。
境静:环境安静。
身閒:身心放松。
万虑灰:所有忧虑消失。
西崦:西方的山。
远寺:远处的寺庙。
青烟:袅袅升起的青色烟雾。
时听:偶尔听到。
钟声:寺庙的钟声。
度壑来:越过山谷传来。

鉴赏

这是一首描绘深山古寺之美的诗句。开篇“溪流触石转轻雷”,设定了一个静谧而又略带动感的自然环境,溪水轻拍岩石,发出如雷鸣响,但声响并不惊吓,而是柔和的,让人感到一种宁静的氛围。

接着,“境静身閒万虑灰”则是诗人内心世界的写照。在这静谧的环境中,诗人的身心都得到了休息与净化,各种忧虑如同尘埃般被扫除,心灵变得清明而宁静。

“西崦远寺青烟外”,诗人眼中的景象转向了远处的山寺。这里的“西崦”即是指西边的高山,而“远寺”则是藏匿在这些山中的一座古老庙宇。“青烟外”描绘出了这所庙宇周围环境的宁静与和谐,仿佛连空气中的烟雾都染上了自然界的清新。

最后,“时听钟声度壑来”,诗人不仅目睹山寺之美,还通过耳朵感受到了那里的生活节奏。古庙中传出的钟声,不疾不徐地穿越了山谷,带给诗人一种超然物外的宁静与平和。

整体而言,这几句话构建了一幅深山古寺的意境画卷,其中充满了对自然之美与心灵之宁静的向往。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

秋晚游谦上人庵四首(其三)

霜落秋山枫树红,茅檐直面列诸峰。

上人竟日观心坐,粥饭遥凭别寺钟。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

秋晚游谦上人庵四首(其二)

两岸乔松上冷烟,诛茅远在乱峰前。

居人不识新庵路,欲入山门寻细泉。

形式: 七言绝句 押[先]韵

秋晚游谦上人庵四首(其一)

嶷嶷群峰当户立,泠泠绝涧出山长。

虚寮竟日无馀事,默坐时闻柏子香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

秋晴

时事任从儿辈说,新诗谁得老夫降。

鬼名罢检秋堂静,卧看风枝动晚窗。

形式: 七言绝句 押[江]韵