登焦山二首(其二)

早鞍沾宿霭,夕楫漾晴晖。

岁稔登新谷,山寒御夹衣。

幽威广殿角,高遁故庵扉。

稍悔鱼竿手,频年事鞅鞿。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

早晨的马鞍沾满了夜晚的雾气,傍晚的船桨在晴朗的阳光下荡漾。
丰收之年,人们收割新谷,山区寒冷,需要穿着夹衣保暖。
深沉威严的气息弥漫在广阔的宫殿角落,高洁之人隐居在古老的庵舍门前。
渐渐地,我后悔当初选择钓鱼的生活,多年来忙于世俗事务,如同被束缚。

注释

早:早晨。
鞍:马鞍。
宿霭:夜晚的雾气。
夕楫:傍晚的船桨。
晴晖:晴朗的阳光。
岁稔:丰收之年。
新谷:新收割的谷物。
山寒:山区寒冷。
夹衣:夹层衣物。
幽威:深沉威严。
广殿角:广阔的宫殿角落。
高遁:高洁隐居。
故庵扉:古老的庵舍门。
稍悔:渐渐后悔。
鱼竿手:钓鱼的生活。
事鞅鞿:忙于世俗事务,像被束缚。

鉴赏

这首诗描绘了诗人清晨骑马出行,鞍鞯上沾染着夜晚的雾气;傍晚时分,划船在晴朗的阳光下泛舟。丰收之年,诗人登上焦山,欣赏新谷满仓的景象,尽管山间气候微凉,他已穿上夹衣保暖。诗中流露出对幽深宫殿和静谧庵舍的向往,以及对自己多年来忙于俗务的些许遗憾,怀念起悠闲垂钓的生活。整体上,这首诗展现了诗人对田园生活的眷恋和对官场事务的淡淡反思。

收录诗词(103)

蔡肇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

登焦山二首(其一)

野旷天平入,潮生海倒流。

帆馀闽峤色,雁带玉关秋。

斋近乌鸢集,渔残网罟收。

虽云是吾土,兹日始能游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

慎思说家山之胜用其语得诗

江清石磊磊,野旷竹修修。

此地有茅屋,我行寻白鸥。

分留须物色,来往更风流。

相对黄尘梦,诗成拥鼻讴。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

题天申宫

胜迹传来不记年,昔闻曾驻汉神仙。

赤乌方喜灵坛建,白马俄惊梵宇迁。

观额自唐因记定,宫碑至宋有眠镌。

江南福地虽云众,第一无过此洞天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

游善权洞(其一)

阴风漠漠护崔嵬,激涧脩篁翠壑开。

何处人天尽回向,于今龙象亦堪哀。

常星晓挂层台冷,陨石宵飞夏屋摧。

岩尸彭铿聊戏击,山中日月有奔雷。

形式: 七言律诗 押[灰]韵