同曼叔化光游卞氏园

野圃无人到,秋风共子行。

花临流水落,草上废台生。

气晚才看菊,天寒不见莺。

幽闲固多味,浊酒讵须倾。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

野外的园子空无一人,只有秋风与你同行。
花朵随流水飘落,荒草在废弃的台上生长。
傍晚时分才欣赏到菊花,寒冷的天气中听不到黄莺的歌声。
悠闲的生活自有其深意,一杯浊酒又何需尽数喝完。

注释

野圃:荒芜的园子。
无人到:空无一人。
秋风:秋季的凉风。
共子行:与你一起行走。
花临流水落:花朵随流水落下。
草上废台生:荒草长满废弃的平台。
气晚:傍晚。
才看菊:才开始欣赏菊花。
天寒:天气寒冷。
不见莺:听不到黄莺的鸣叫。
幽闲:清闲宁静。
固多味:自然有其趣味。
浊酒:劣质的酒。
讵须倾:何必全喝尽。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人曼叔在秋季一同游览卞氏园的场景。首句“野圃无人到”展现了园子的宁静与偏僻,只有他们两位访客。接着,“秋风共子行”表达了两人相伴漫步的情境,秋风也增添了散步的凉意和诗意。

“花临流水落”写的是花瓣随流水飘落,显示出季节的变迁和生命的短暂。而“草上废台生”则暗示园中荒废的台上,杂草丛生,更显出园子的寂寥与沧桑。

“气晚才看菊”点明此时已是深秋,菊花盛开,为这冷清的园子增添了一抹鲜艳的色彩。然而,“天寒不见莺”又暗示了天气转寒,连鸟儿也不再歌唱,更添了几分凄清。

最后两句,“幽闲固多味,浊酒讵须倾”,诗人感慨园子的幽静闲适自有其独特的韵味,即使只是浊酒微酌,也能在这样的环境中找到乐趣,流露出对这种隐逸生活的欣赏和满足。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感悟,展现了秋天野外园林的景色以及诗人与友人在此处的闲适心境。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和永叔雪

二十年来野逸身,懒能奔走傍埃尘。

偶逢闾里闲游伴,同过丛林燕坐人。

世事纠纷宁有尽,劳生萧散不妨频。

晴阳缓辔殊多适,它日重来访道真。

形式: 七言律诗 押[真]韵

后园杂花特献辄书呈子华兄

向晚低云还作雨,稍寒飞雪又随风。

新芽展尽枝头绿,落蘤飘成水面红。

身外有名皆是妄,杯中无物未为通。

扁舟少待暗阳放,西阁何妨一醉同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

字谷道中

驱车背河去,鸡犬几家村。

山断春风急,云生野气昏。

涉溪沙水乱,步径草花繁。

谷口多幽思,青林啼鸟喧。

形式: 五言律诗 押[元]韵

戏月

缺处还孤守,圆时亦独栖。

何曾闻合璧,只见是如圭。

桂子遗秋信,方诸寄夜啼。

建章残漏促,又伴玉绳低。

形式: 五言律诗 押[齐]韵