卜居

自乐颜居陋,非论晏市嚣。

西山宜托疾,东路便归樵。

穴邃狐情乐,巢完鸟意遥。

居然深隐去,宁待左生招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

我自得其乐于简陋的居所,不关心喧闹的市场。
西山的静谧适合我养病,东边的山路适宜砍柴归家。
狐狸在深深的洞穴中感到快乐,鸟儿筑好巢后心意悠远。
我本就决心深深隐居,又怎会等待左生的邀请。

注释

自乐:自得其乐。
颜居陋:简陋的居所。
非论:不考虑。
晏市嚣:喧闹的市场。
西山:西部的山。
托疾:养病。
东路:东部的道路。
归樵:砍柴回家。
穴邃:深深的洞穴。
狐情乐:狐狸的快乐。
巢完:鸟巢筑好。
鸟意遥:鸟儿的心意悠远。
居然:本然如此。
深隐去:深深隐居。
宁待:岂会等待。
左生招:左生的邀请。

鉴赏

这首诗名为《卜居》,创作于宋代,由宋祁所作。诗中表达了诗人对隐居生活的向往和享受,以及对自然界的观察与融入。

"自乐颜居陋,非论晏市嚣" 表示诗人自己感到快乐,住在偏僻的地方,不再关心外界纷扰喧哗的事务。这里的“陋”指的是偏远简陋之地,“晏市嚣”则是形容世俗喧闹的场面。

"西山宜托疾,东路便归樵" 这两句表明诗人倾向于选择隐逸的生活方式。诗中提到的“西山”可能指的是一处适合隐居的地方,“托疾”意味着借口去那里避世。相反,“东路”则象征着返回尘世的道路,而“归樵”则表示诗人对简单、平静生活的向往。

"穴邃狐情乐,巢完鸟意遥" 这两句通过描写自然界中的动物来映射出诗人的心境。“穴邃狐情乐”意味着即使是狐狸这样的小动物,在深邃的洞穴中也能感到快乐,“巢完鸟意遥”则表达了鸟儿在完成自己的巢穴后,心怀远大志向的意境。

"居然深隐去,宁待左生招" 这两句进一步强调诗人对隐逸生活的追求和享受。这里“居然”表明诗人的居所已经非常隐蔽,“深隐去”则是他想要更深入地融入自然之中。最后,“宁待左生招”意味着即使是左思这样的古代隐士,也需要等待时机来召唤诗人回归社会。

总体而言,这首诗展现了宋祁对自然的热爱和对世俗生活的超脱态度。通过与自然界的和谐共处,诗人寻找到了自己的精神寄托和内心的平静。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

又寄王都官

倦把菱花照病容,萧萧斑鬓作衰翁。

虞翻到骨终无媚,阮籍逢途但有穷。

敢望君恩收坠屦,决须私计付冥鸿。

衔杯后会何能定,万里惊飙一转蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

万州齐都官

熛阙归心恋九关,凭高郡阁见南山。

彤轓冒雨春畴阔,紫闼焚香夜帐閒。

宴弁侧星陪卜昼,妍歌抽雪送酡颜。

西京地大民风厚,蜀秭沈波月蚌还。

形式: 七言律诗 押[删]韵

万秀才园斋

仁里乐丘园,茨茅构回轩。

槛风丛筱密,畦雨晚菘繁。

列岫非他境,疏流即故源。

彦伦回驾日,于此愧惊猿。

形式: 五言律诗 押[元]韵

三月晦日

静弹尘帻照溪流,落泊春芳向尽头。

早叶乍浓留客坐,晚花犹在索人愁。

最怜幽草能萦带,已觉浮云解映楼。

玉发未多须剧饮,赢输宁属阿戎筹。

形式: 七言律诗 押[尤]韵