山茶花

老树苍枝翠子乾,烂红搀向雪晴看。

绿攒劲叶身边刺,金凝纤须腹内丹。

鹤顶剪开霞瓣暖,骊珠遗下日亡寒。

几多名品中州有,染透春风十二阑。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

老树干枯的枝条上,新芽嫩绿点缀着残冬的雪景。
翠绿的叶子紧密簇拥,尖刺环绕在身边,金黄的花蕊仿佛藏着丹药。
鹤嘴轻啄,如同剪开了温暖的朝霞,花朵留下的一丝冷意也消散了。
这可是名贵品种,在中原难得一见,春风中它的色彩深深浸染了十二栏杆。

注释

老树:指历经岁月的老树。
苍枝:干枯的树枝。
翠子:新芽或嫩绿的果实。
乾:干枯。
烂红:鲜艳的红色。
搀:点缀。
雪晴:雪后放晴的天气。
绿攒:密集攒聚。
劲叶:坚韧的叶子。
身边刺:叶子上的尖刺。
金凝:凝聚成金色。
纤须:细长的花蕊。
腹内丹:比喻花蕊中的花粉或中心部分。
鹤顶:像鹤嘴一样。
剪开:轻盈地剪破。
霞瓣:朝霞的花瓣。
暖:温暖。
骊珠:传说中的宝珠,此处比喻花朵。
遗下:留下。
日亡寒:阳光带来的寒冷感消失。
名品:有名的品种。
中州:中原地区。
染透:深深浸染。
春风:春天的风。
十二阑:十二栏杆,可能指庭院或园林中的分隔设施。

鉴赏

这首宋代诗人董嗣杲的《山茶花》描绘了一幅生动的山茶花图景。首句“老树苍枝翠子乾”,以老树为背景,强调了山茶花坚韧的生命力,即使枝干苍老,仍孕育出翠绿的新芽。"烂红搀向雪晴看",则描绘了山茶花鲜艳的红色在雪后晴天中的醒目姿态,犹如点睛之笔。

接下来,“绿攒劲叶身边刺,金凝纤须腹内丹”细致刻画了山茶花的形态,绿色的硬朗叶片和金黄色的花蕊,如同凝聚了天地精华,富有生机。"鹤顶剪开霞瓣暖,骊珠遗下日亡寒",运用比喻,将花瓣比作仙鹤展翅的霞光,温暖而明亮,花蕊如骊珠般珍贵,带走了寒冷。

最后两句“几多名品中州有,染透春风十二阑”,表达了诗人对山茶花的赞美,认为它是名贵的品种,其美丽足以染遍春天的每一个角落。整首诗语言优美,形象生动,展现了山茶花的独特魅力和诗人对其深深的欣赏之情。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

巾子山

岌嶪山形丑莫收,傍湖独整傲春秋。

几株乌桕无根在,一幅华阳有样留。

寒日霜乾还掠额,晓天岚重且遮头。

东篱漉酒人知得,醒立风前不可求。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

广济县

云罨厅檐草拥门,荻花掠岸雪纷纷。

龙行费圣祠前雨,鸦聚甘王墓上云。

绝巘树环孤市尽,乱溪水入大江分。

邑民还有思莼兴,帘底琴声寂不闻。

形式: 七言律诗 押[文]韵

广济县王氏山园

忧世须眉觉,锄园梦想安。

封疆南斗隘,天地北风寒。

野水通眢井,山云补蠹阑。

故乡营业堕,岁晚转艰难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

飞来峰

理公著脚五峰前,树石苍浮滴翠涎。

因指何年飞到此,曾栖中竺悟来禅。

一猿可验为灵鹫,万古无言有冷泉。

今日共知遗迹胜,隐名却有许由传。

形式: 七言律诗 押[先]韵