山居雨霁即事

结茅苍岭下,自与喧卑隔。

况值雷雨晴,郊原转岑寂。

出门看反照,绕屋残溜滴。

古路绝人行,荒陂响蝼蝈。

篱崩瓜豆蔓,圃壤牛羊迹。

断续古祠鸦,高低远村笛。

喜闻东皋润,欲往未通屐。

杖策试危桥,攀萝瞰苔壁。

邻翁夜相访,缓酌聊跂石。

新月出污尊,浮云在中舄。

常隳腐儒操,谬习经邦画。

有待时未知,非关慕沮溺。

形式: 古风

翻译

在青翠的山岭脚下结庐居住,自然远离了尘世的喧嚣与低俗。
更何况遇上雷雨过后的晴天,郊外变得更加寂静。
出门只见夕阳的倒影,屋檐下残留的水流滴滴答答。
古老的道路上无人行走,荒芜的池塘边传来蝼蝈的叫声。
篱笆倒塌瓜豆蔓藤蔓延,田地里有牛羊踩过的痕迹。
古祠堂上空时而有乌鸦飞过,远处村庄传来高低不一的笛声。
听说东边山坡湿润,想去却未能穿上木屐。
拄着拐杖试着走危险的小桥,攀着藤蔓俯瞰苔藓斑驳的石壁。
夜晚邻居来访,坐在石块上慢慢饮酒聊天。
新月从酒杯中升起,浮云在鞋中游动。
常常抛弃书生的执着,错误地学习治理国家的策略。
等待的机会还未知,不是因为羡慕逃避世俗的人。

注释

结茅:搭建茅草屋。
苍岭:青翠的山岭。
喧卑:喧闹和卑俗的世界。
况值:何况遇到。
岑寂:寂静。
反照:夕阳的倒影。
残溜滴:残留的水流。
蝼蝈:一种昆虫,常在夜间发出叫声。
瓜豆蔓:瓜类和豆类的藤蔓。
圃壤:田地。
牛羊迹:牛羊走过的痕迹。
古祠:古老的祠堂。
高低远村笛:远处村庄传来的笛声高低起伏。
通屐:穿上木屐,代指出行。
杖策:拄着拐杖。
瞰:俯视。
邻翁:邻居老翁。
跂石:踮脚在石头上。
污尊:盛酒的陶器,此处指酒杯。
中舄:鞋中。
隳:抛弃。
腐儒:迂腐的书生。
操:操守。
经邦画:治理国家的策略。
沮溺:典故,指逃避世俗的人。

鉴赏

这首诗描绘了一个雨后山居的宁静景象,通过对自然环境的细腻描写,展现出诗人与世隔绝、心境闲适的生活状态。

"结茅苍岭下,自与喧卑隔。" 开篇即设定了山中隐逸的氛围,茅草丛生于苍翠的山脚下,诗人在这自然屏障之中,与世俗的喧嚣相隔绝。

"况值雷雨晴,郊原转岑寂。" 雷雨过后天气清新,郊野和山峦都变得异常寂静,显示出大自然在风雨之后更显宁谧的一面。

"出门看反照,绕屋残溜滴。" 诗人出门观赏,发现水面上映射着山色,房屋周围是断续的水迹,这些细节描写凸显了雨后的湿润和生机。

"古路绝人行,荒陂响蝼蝈。" 古老的小路因无人行走而显得荒凉,只有虫鸣声打破寂静。

"篱崩瓜豆蔓,圃壤牛羊迹。" 破败的围栏里长满了瓜果蔬菜的藤蔓,而田野中则留有牛羊行走的踪迹,这些生动的画面展现了自然与人工环境的交融。

"断续古祠鸦,高低远村笛。" 古老的庙宇里传来乌鸦的叫声,而远处山村则飘荡着悠扬的笛声,这些声音在空旷中回响,增添了一份超然物外的意境。

"喜闻东皋润,欲往未通屐。" 诗人听说东边的田地因雨而变得湿润,可是想要前往却因为道路不通而无法实现。

"杖策试危桥,攀萝瞰苔壁。" 诗人手持拐杖小心翼翼地走在摇摇欲坠的小桥上,同时攀住藤萝眺望着被青苔覆盖的古墙,这些动作显示了诗人的谨慎与对自然的观察。

"邻翁夜相访,缓酌聊跂石。" 夜夜之间,邻里间互相探访,而诗人则悠闲地在石头上踱步,与友人轻松交谈。

"新月出污尊,浮云在中舄。" 新月升起,从尘世的喧嚣中脱离,而浮动的云朵在半空中飘逸,这些意象传达了诗人超越尘俗的心境。

"常隳腐儒操,谬习经邦画。" 诗人对于常规的学问和文人墨客中的繁琐礼节持有批判态度,而更倾向于探索古籍典故与书画艺术中蕴含的真理。

"有待时未知,非关慕沮溺。" 诗人的这些期待与追求,并不只局限于眼前的现实,而是渴望着未来某种尚未明了的境界,这并不是一般意义上对功名利禄的追逐。

总体而言,这首诗以其细腻的观察和深远的情感,成功塑造了一位山中隐者的形象,同时也反映出诗人对自然美景的欣赏,以及对精神境界的追求。

收录诗词(18)

长孙佐辅(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古宫怨

窗前好树名玫瑰,去年花落今年开。

无情春色尚识返,君心忽断何时来。

忆昔妆成候仙仗,宫璅玲珑日新上。

拊心却笑西子嚬,掩鼻谁忧郑姬谤。

草染文章衣下履,花黏甲乙床前帐。

三千玉貌休自誇,十二金钗独相向。

盛衰倾夺欲何如,娇爱翻悲逐佞谀。

重远岂能惭沼鹄,弃前方见泣船鱼。

看笼不记薰龙脑,咏扇空曾秃鼠须。

始喜类萝新托柏,终伤如荠却甘荼。

院深独开还独闭,鹦鹉惊飞苔覆地。

满箱旧赐前日衣,渍枕新垂夜来泪。

痕多开镜照还悲,绿髻青蛾尚未衰。

莫道新缣长绝比,犹逢故剑会相追。

形式: 古风

对镜吟

忆昔逢君新纳娉,青铜铸出千年镜。

意怜光彩固无瑕,义比恩情永相映。

每将鉴面兼鉴心,鉴来不辍情逾深。

君非结心空结带,结处尚新恩已背。

开帘览镜悲难语,对面相看孟门阻。

掩匣徒惭双凤飞,悬台欲效孤鸾舞。

昔日照来人共许,今朝照罢自生疑。

镜上有尘犹可淬,君恩讵肯无回时。

形式: 古风

寻山家

独访山家歇还涉,茅屋斜连隔松叶。

主人闻语未开门,绕篱野菜飞黄蝶。

形式: 七言绝句 押[叶]韵

杭州秋日别故友

相见又相别,大江秋水深。

悲欢一世事,去住两乡心。

淅沥篱下叶,凄清阶上琴。

独随孤棹去,何处更同衾。

形式: 五言律诗 押[侵]韵