适荆州途次南阳赠何明府

千里独游日,有怀谁与同。

言过细阳令,一遇郎陵公。

清节迈多士,斯文传古风。

闾阎知俗变,原野识年丰。

吾道方在此,前程殊未穷。

江天经岘北,客思满巴东。

梦渚夕愁远,山丘晴望通。

应嗟出处异,流荡楚云中。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

独自一人在千里之外漫游,心中所想无人能共享。
曾向阳令言谈过多,却意外遇见了郎陵公。
他的清廉节操超越众人,文雅之风流传于古道。
市井百姓已知风俗变迁,田野间可见丰收景象。
我的道路正当于此,未来的前程还很广阔。
经过岘山北面的江天,旅人思绪在巴东弥漫。
夜晚梦见渚边愁绪绵长,晴空下山丘景色清晰可望。
想必会感叹人生起落不同,漂泊在楚地的云雾中。

注释

千里:形容距离遥远。
独游:独自旅行。
言过:言谈过多。
细阳令:地方官员名。
郎陵公:另一位官员名。
清节:清廉的节操。
斯文:文雅。
古风:古代的传统风气。
闾阎:市井。
俗变:风俗变化。
年丰:丰收之年。
殊未穷:还未尽头。
岘北:岘山北面。
巴东:地名,今湖北一带。
梦渚:梦中的水边。
夕愁:傍晚的忧愁。
山丘:山岭。
晴望:晴朗时的眺望。
出处异:人生道路不同。
流荡:漂泊。
楚云中:楚地的云雾中。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅人独自漫游的景象,他的心中有所牵挂,但又未能与他心中的那个人共同享受这旅途中的风景。通过对话,诗人提到了细阳令和郎陵公,这两个人物或许在历史上有所作为,或许是诗人心中理想的化身,象征着高洁的品格和文雅的风范。

诗人继续表达了自己对于清廉节操和古典文化传承的向往。他观察到周围环境的变化,以及人们生活状况的不同,这些都让他深刻感受到时间的流逝和岁月的丰厚。诗人坚信自己的道路还在继续,前方的路程虽然艰难,但仍旧充满了探索的欲望。

随后,诗人的视线越过江北的山岭,他的心中涌现出对远方的思念,特别是巴东一带,那里曾经有他游历的足迹。黄昏时分,心中的愁绪愈发浓重,眼前山丘在晴朗的天气中显得格外清晰,诗人仿佛能够透过现实看到更远的地方。

最后,诗人感慨万千地表达了自己对于异乡游子命运的感叹,自己的身影流荡在楚云之中,这不仅是对物理环境的描绘,更是对内心世界的写照。这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深邃的情怀和丰富的文化底蕴。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

宿严维宅送包七

江湖同避地,分手自依依。

尽室今为客,经秋空念归。

岁储无别墅,寒服羡邻机。

草色村桥晚,蝉声江树稀。

夜凉宜共醉,时难惜相违。

何事随阳侣,汀洲忽背飞。

形式: 排律 押[微]韵

寄江东李判官

远怀不可道,历稔倦离忧。

洛下闻新雁,江南想暮秋。

澄清佐八使,纲纪案诸侯。

地识吴平久,才当晋用求。

时贤几殂谢,摛藻继风流。

更有西陵作,还成北固游。

归途限尺牍,王事在扁舟。

山色临湖尽,猿声入梦愁。

形式: 排律 押[尤]韵

登玄元庙

古庙川原迥,重门禁籞连。

海童纷翠盖,羽客事琼筵。

御路分疏柳,离宫出苑田。

兴新无向背,望久辨山川。

物外将遗老,区中誓绝缘。

函关若远近,紫气独依然。

形式: 排律 押[先]韵

答张諲刘方平兼呈贺兰广

野性难驯狎,荒郊自闭门。

心闲同海鸟,日夕恋山村。

屡枉琼瑶赠,如今道术存。

远峰时振策,春雨耐香源。

复有故人在,宁闻庐鹊喧。

青青草色绿,终是待王孙。

形式: 排律 押[元]韵