故蕲州王刑部阁老挽歌五首(其三)

近署罹官谤,清淮绾郡章。

平生不佞佛,晚岁尚为郎。

得疾因卑湿,为文足感伤。

才蒙宣室召,奄忽叹云亡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

接近官署却遭受诽谤,清澈淮河环绕着郡城的景象。
一生不信佛教,晚年仍然担任郎官。
因居住环境低洼潮湿而患病,写作的文章充满感慨。
刚刚被宣室召见,却突然感叹生命消逝。

注释

近署:接近官署。
罹:遭受。
官谤:官场的诽谤。
清淮:清澈的淮河。
绾:环绕。
郡章:郡城的景象。
佞佛:信奉佛教。
尚:仍然。
疾:疾病。
卑湿:低洼潮湿。
感伤:感慨悲伤。
宣室:古代宫殿名,这里指朝廷。
召:召见。
奄忽:突然。
云亡:去世。

鉴赏

这是一首表达对故人去世深切怀念和哀悼之情的挽歌。诗中通过对逝者生前经历和品格的回忆,展现了作者与逝者的深厚情谊及对其突然离世的不忍卒读。

"近署罹官谤,清淮绾郡章"两句,揭示了逝者在世时曾遭受过官场上的非议,但他却始终保持着清白的品行,如同清澈的淮水一般,这也映射出了作者对逝者的高度评价和怀念。

"平生不佞佛,晚岁尚为郎"表明逝者一生不曾轻易附庸于佛门,却在晚年仍旧保持着一种少年般的精神状态。这里的“佞”指的是依附,而“尚为郎”则是对逝者晚年依然充满活力、朝气蓬勃的一种描绘。

"得疾因卑湿,感伤足下疮"一句,透露了逝者的去世与病痛有关,这里的“卑湿”可能指的是逝者生前所处的环境或生活习惯,而“感伤”则表达了作者对于逝者早逝的深切哀悼。

"才蒙宣室召,奄忽叹云亡"两句,则是在描述逝者的突然去世。这里的“宣室召”指的是逝者被朝廷所重用,而“奄忽叹云亡”则是对逝者离世的感慨,仿佛在一瞬间,生命就消散如云烟。

整首诗通过层层叠加的怀念和哀悼,展现了作者对逝者的深切缅怀,以及对于逝者英年早逝的不舍与悲痛。

收录诗词(507)

杨亿(宋)

成就

不详

经历

“西昆体”诗歌主要作家。年十一,太宗闻其名,诏送阙下试诗赋,授秘书省正字。淳化中赐进士,曾为翰林学士兼史馆修撰,官至工部侍郎。性耿介,尚气节,在政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵。又反对宋真宗大兴土木,求仙祀神的迷信活动。卒谥文,人称杨文公

  • 字:大年
  • 籍贯:建州浦城(今属福建浦城县)
  • 生卒年:974—1020

相关古诗词

故蕲州王刑部阁老挽歌五首(其二)

鸡省曾三入,鳌峰近十旬。

命书批凤尾,谏疏逆龙鳞。

按部朱轓远,悲秋素发新。

茂陵终不起,遗札满埃尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

故蕲州王刑部阁老挽歌五首(其一)

东观未绝笔,西垣俄解龟。

罢裁青纸诏,重入白云司。

流落成三黜,联翩换一麾。

黄岗与滁上,应立去思碑。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春郊即事

黄鹂百啭宿烟疏,近郭行春独驻车。

垄上劝耕聊问讯,棠阴听讼且踌躇。

远林桑尽蚕成茧,野水萍开獭趁鱼。

几处路旁垂苦李,游人不折意何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

柳絮

琼蕊飘英逐吹繁,建章飞舞入千门。

羌人自怨残梅曲,庄叟还迷梦蝶魂。

汉苑风光随猎骑,洛城花雪扑离樽。

锦帆蔽日隋堤远,枉逐东流箭浪翻。

形式: 七言律诗 押[元]韵