下第有怀亲友

万山晴雪九衢尘,何处风光寄梦频?

花盛庾园携酒客,草深颜巷读书人。

征帆又过湘南月,旅馆还悲渭水春。

无限别情多病后,杜陵寥落在漳滨。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

万里晴空下的山峦覆盖着白雪,都市的街道上尘土飞扬,哪里的美景能寄托我频繁的梦境?
在花开繁茂的庾园中,我带着酒友漫步,而在草木葱郁的颜巷,有读书人沉浸在书的世界。
远行的船只驶过了湘江的月色,旅店中的我感伤于渭水边春天的离愁。
病后的离别之情更加深重,此刻的我孤独寂寞,如同杜陵人在漳滨之地感叹。

注释

万山:众多的山峰。
晴雪:晴朗下的积雪。
九衢:繁华的街道。
尘:尘土。
花盛:花开得旺盛。
庾园:古代的园林,这里指代优美的环境。
携酒客:带着饮酒的朋友。
草深:草木茂盛。
征帆:远行的船帆。
湘南月:湘江之南的月亮。
旅馆:旅店。
渭水春:渭河畔的春天。
别情:离别之情。
多病:身体多病。
杜陵:古地名,这里借指诗人自己。
寥落:孤独、寂寞。
漳滨:漳水边,古人常用来指代疾病或困境。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许浑的作品,表达了诗人对远方亲友的深切思念之情。诗中通过对自然景物的描绘,传递出一种淡远而幽深的情感。

"万山晴雪九衢尘,何处风光寄梦频?" 这两句以壮丽的山川和细腻的雪花为背景,表达了诗人心中的茫茫天涯和对远方美好风光的向往。"九衢"指的是古代城市中宽阔的大街小巷,而"何处风光寄梦频"则透露出诗人内心对于美好事物的频繁回忆和憧憬。

"花盛庾园携酒客,草深颜巷读书人。" 这两句描绘了一幅生动的春日游乐图景。"庾园"可能指的是古代著名的庾信之园,而"颜巷"则是一个幽静的书房所在的地方。这两处地点都与文人雅士有关,诗人通过这些细节表达了对美好生活和文化交流场合的向往。

"征帆又过湘南月,旅馆还悲渭水春。" 这两句则转入一种哀伤的情绪。"征帆"指的是出行的船只,而"湘南月"则是对美好而遥远的月光的描述。"旅馆还悲渭水春"表达了诗人在异乡客居之时,对故土和亲人的思念,特别是在春天这个充满生机与情感的季节。

最后,"无限别情多病后,杜陵寥落在漳滨。" 这两句是对前述情感的总结。"无限别情"表达了深切的情感,而"多病后"则暗示了诗人因为思念而生病。"杜陵寥落在漳滨"中的"杜陵"可能指的是唐代著名的文学家杜甫之墓,而"漳滨"则是一个偏远的地方。这两句话通过将自己与伟大的前辈相联系,表达了诗人对个人命运和时代背景的无奈感受,同时也强调了他渴望得到理解和安慰的心情。

这首诗以其深邃的情怀、丰富的意象以及流畅自然的语言风格,展现了一种超越时空的审美境界和情感体验,是中国古典文学中难得的一篇佳作。

收录诗词(513)

许浑(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“千首湿,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》

  • 字:用晦(一作仲晦)
  • 籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)
  • 生卒年:约791~约858

相关古诗词

下第别友人杨至之

花落水潺潺,十年离旧山。

夜愁添白发,春泪减朱颜。

孤剑北游塞,远书东出关。

逢君话心曲,一醉灞陵间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

下第贻友人

身在关西家洞庭,夜寒歌苦烛荧荧。

人心高下月中桂,客思往来波上萍。

马氏识君眉最白,阮公留我眼长青。

花前失意共寥落,莫遣东风吹酒醒。

形式: 七言律诗 押[青]韵

下第送宋秀才游岐下杨秀才还江东

年来不自得,一望几伤心。

风转蕙兰色,月移松桂阴。

马随边草远,帆落海云深。

明旦各分首,更听梁甫吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

下第寓居崇圣寺感事

怀土泣京华,旧山归路赊。

静依禅客院,幽学野人家。

林晚鸟争树,园春蝶护花。

东门有闲地,谁种邵平瓜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵