次竹樽韵

北湖饭豆病且癯,经年不问觞为壶。

谁令如许彭亨腹,时唤曲生浇老儒。

此君风味美无有,会与渊明著名酒。

侏儒饱死非缔交,仍挽皤罂作寮友。

堂上烛灭渠快哉,一饮一石今尘埃。

此君莫遣太孤绝,更须唤取鸱夷来。

老年经丘寻壑意,痿痿羸羸殊少味。

惟思著句与摩挲,径就便便图一醉。

形式: 古风

翻译

在北湖边,我因病而消瘦,整年都不问饮酒之事。
是谁让我变得如此肥胖?时常呼唤曲生为我倒酒,慰藉老学士的心灵。
这酒的味道美妙无比,如同陶渊明所赞美的佳酿。
即使是矮小的人,只要能吃饱,也算不上是我的朋友;但我还是愿意与他们共饮,像朋友一样。
当堂上的蜡烛熄灭,他感到畅快,一杯接一杯,直到尘埃落定。
别让这酒太过孤独,还要唤来大酒囊,一起畅饮。
步入老年,我更向往山林生活,但身体衰弱,对酒的兴趣减退。
我只是想写下诗句,或把玩酒壶,只为一醉方休。

注释

病且癯:病弱且消瘦。
觞为壶:饮酒代替了壶。
彭亨腹:形容腹部肥大。
曲生:酒保或友人名。
渊明:陶渊明,东晋诗人,以爱酒闻名。
侏儒:身材矮小的人。
皤罂:大酒坛。
快哉:感到愉快。
痿痿羸羸:形容身体衰弱无力。
摩挲:抚摸。
径就:直接。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在北湖饮酒的场景,饭豆生病而瘦弱,一直未被问及如同一壶陈年老酒。诗人感叹自己与彭亨、曲生等人的腹中之酒,与古时著名的渊明相比,其风味更美无比。

接下来的部分,诗人表达了对侏儒(一种酒器)的依恋,如同老朋友一般。即使堂上的蜡烛燃烧得很快,但一饮而尽的一石酒如今已成尘埃。诗人希望不要让自己太过孤独,更应该唤取鸱夷来共饮。

最后,诗人在晚年寻找丘壑中的意趣,对于食物的享受已经变得痿痿无力,只剩下很少的味觉。然而,诗人的心中仍然牵挂着句读与摩挲(都是古代饮酒时的游戏),希望能够一醉方休。

整首诗充满了对美好生活的追求和对过往岁月的怀念,同时也透露出诗人晚年孤独和对美酒的无限留恋。

收录诗词(351)

吴则礼(宋)

成就

不详

经历

公元?年至一1121年字子副,富川(一作永兴。生年不详,卒于宋徽宗宣和三年。以父荫入仕。会为军器监主簿,因事谪荆州。官至直秘阁,知虢州。工诗,与唐庚、曾纡、陈道诸名士唱和。晚年居豫章,自号北湖居士。则礼著有北湖集十卷,长短句一卷,《书录解题》并傅于代

  • 籍贯:今湖北阳新)

相关古诗词

次李汉臣韵汉臣有超然绝弃百事深入祖门之意而语与予合

禅版蒲团俱似谁,电光石火竟奚为。

傥能径作白鼻去,未信只教黄面知。

柁楼故略凫雁海,月魄端护兼葭池。

一语休论偶相契,粗言且拟寒山诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次沈坦之简周开祖韵

老夫藜糁债,宿昔圭窦姿。

人或谓丑拙,侬亦自笑之。

沈侯江左士,端肯相携持。

即时一杯酒,到手慎莫迟。

形式: 古风 押[支]韵

次周开祖游鹤林韵

消渴茂陵端倦游,穿云踏石良未休。

诸天办供林谷晓,一寺鸣钟江海秋。

吾曹大是许询辈,道人岂非支遁流。

莫因妻儿要归去,杖藜聊为茶铛留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次坦之韵

隐侯天下士,早从北山游。

至今华屋处,泪眦婴西州。

予实老且病,闻蚁类斗牛。

力不任毛颖,况能佩吴钩。

虫鸣夜复久,试起商声讴。

姑置铁如意,珊瑚为君投。

形式: 古风 押[尤]韵