送王诞渤海使赴李太守行营

少年结客散黄金,中岁连兵扫绿林。

渤海名王曾折首,汉家诸将尽倾心。

行人去指徐州近,饮马回看泗水深。

喜见明时钟太尉,功名一似旧淮阴。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

翻译

少年时期结交豪杰挥洒黄金,中年时连年征战荡平绿林强盗。
渤海之滨的名王曾被斩首,汉朝将领都对他衷心敬服。
行者离去,接近徐州方向,饮水时回头眺望泗水深深流淌。
欣喜于见到清明时代的大臣钟太尉,他的功名如同古代淮阴侯韩信一样显赫。

注释

少年:年轻的时期。
结客:结交豪杰。
散黄金:挥洒大量金钱。
绿林:指强盗或草莽英雄。
渤海名王:来自渤海地区的知名首领。
曾折首:曾经被斩首。
汉家诸将:汉朝的众多将领。
尽倾心:全心全意地敬服。
行人:行人,指离开的人。
徐州:古代中国的一个州。
泗水:河流名,在今山东境内。
深:形容河水深邃。
明时:政治清明的时代。
钟太尉:历史上的钟太尉,可能指某位著名将领。
功名:功绩和声誉。
旧淮阴:暗指韩信,他曾是淮阴侯。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韩翃的作品,名为《送王诞渤海使赴李太守行营》。从内容上看,这是一首送别诗,表达了对朋友离去的不舍和美好祝愿,同时也表现出诗人对于英雄将领的赞美之情。

“少年结客散黄金”一句,描绘的是青年时期因为友情而慷慨解囊,豪爽地像撒下黄金一样结交朋友。"中岁连兵扫绿林"则写出了成年后连续征战,将军事生涯比喻为扫荡绿林。

“渤海名王曾折首,汉家诸将尽倾心”两句,提到了历史上的名将,如渤海的王翦,他的勇武甚至让对方将领敬佩。"行人去指徐州近,饮马回看泗水深"则是写诗人送别时的情景,朋友即将到达的地方和那里的河流深广。

最后,“喜见明时钟太尉,功名一似旧淮阴”表达了对新时代英雄的赞美之情,钟太尉的英勇事迹让人联想到了古代的淮阴侯韩信,诗人由此感到欣慰和高兴。

整首诗通过送别和赞美历史与当世英雄的情感,展现了诗人的豪放情怀及对友谊和英雄主义的崇尚。

收录诗词(164)

韩翃(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。是“大历十才子”之一。宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广

  • 字:君平
  • 籍贯:南阳(今河南南阳)
  • 生卒年:754

相关古诗词

送长史李少府入蜀

行行独出故关迟,南望千山无尽期。

见舞巴童应暂笑,闻歌蜀道又堪悲。

孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。

别后此心君自见,山中何事不相思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送韦秀才

东人相见罢,秋草独归时。

几日孙弘阁,当年谢朓诗。

寒山叶落早,多雨路行迟。

好忆金门步,功名自有期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送卢大理赵侍御祭东岳兼寄孟兖州

东岳昔有事,两臣朝望归。

驿亭开岁酒,斋舍著新衣。

上客钟大理,主人陶武威。

仍随御史马,山路满光辉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送田仓曹汴州觐省

拜庆承天宠,朝来辞汉宫。

玉杯分湛露,金勒借追风。

古驿秋山下,平芜暮雨中。

翩翩魏公子,人看渡关东。

形式: 五言律诗 押[东]韵