送卢大理赵侍御祭东岳兼寄孟兖州

东岳昔有事,两臣朝望归。

驿亭开岁酒,斋舍著新衣。

上客钟大理,主人陶武威。

仍随御史马,山路满光辉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

昔日东岳有重要事务,两位大臣朝拜后期待回归。
驿站中备好新年美酒,斋舍里换上了崭新衣裳。
尊贵的客人是钟大理,主人则是陶武威。
他们跟随御史的马队,山路在阳光下闪耀着光芒。

注释

东岳:指泰山,古代五岳之一。
昔:从前。
两臣:两位大臣。
朝望归:朝拜后希望返回。
驿亭:古代供传递公文或官员休息的场所。
岁酒:新年时的酒。
斋舍:僧侣或官员修行或居住的地方。
新衣:新做的衣服。
上客:尊贵的客人。
大理:官职名,大理寺卿。
陶武威:可能是人名,也可能指代主人的威严。
御史:古代监察官员。
马:御史出行的马匹。
山路:山路上。
满光辉:充满光辉。

鉴赏

这首诗描绘了一场送别的场景,通过对自然环境和人物活动的细腻描述,展现了古人对于朋友离别的深情与惆怅。东岳昔有事,两臣朝望归,可见诗中的人物因公务或其他重要事情即将分别,有着急迫的情绪在心头。而驿亭开岁酒、斋舍著新衣,则表明了送别的隆重和庄严气氛。上客钟大理,主人陶武威,主人对来宾的款待之盛大,可以想见这是一个充满尊贵与礼仪的聚会。

仍随御史马,山路满光辉,这一句则描绘了离别后送行的情景。御史作为朝廷的重要官员,其出行必然伴随着威严和荣耀,而“山路满光辉”则可能是对送行队伍气氛的一种夸张表达,强调了一场盛大的送别仪式。

整首诗通过细腻的描写,传递了古人对于友情与离别的珍视,以及对重大事务的郑重态度。

收录诗词(164)

韩翃(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。是“大历十才子”之一。宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作《寒食》诗被唐德宗所赏识,因而被提拔为中书舍人。诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广

  • 字:君平
  • 籍贯:南阳(今河南南阳)
  • 生卒年:754

相关古诗词

送田仓曹汴州觐省

拜庆承天宠,朝来辞汉宫。

玉杯分湛露,金勒借追风。

古驿秋山下,平芜暮雨中。

翩翩魏公子,人看渡关东。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送田明府归终南别业

故园此日多心赏,窗下泉流竹外云。

近馆应逢沈道士,比邻自识卞田君。

离宫树影登山见,上苑钟声过雪闻。

相劝早移丹凤阙,不须常恋白鸥群。

形式: 七言律诗 押[文]韵

送刘长上归城南别业

数刻是归程,花间落照明。

春衣香不散,骏马汗犹轻。

南渡春流浅,西风片雨晴。

朝还会相就,饭尔五侯鲭。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送刘评事赴广州使幕

征南官属似君稀,才子当今刘孝威。

蛮府参军趋传舍,交州刺史拜行衣。

前临瘴海无人过,却望衡阳少雁飞。

为报苍梧云影道,明年早送客帆归。

形式: 七言律诗 押[微]韵