东皇太一词

吉日初齐戒,灵巫穆上皇。

焚香布瑶席,鸣佩奠椒浆。

缓舞花飞满,清歌水去长。

回波送神曲,云雨满潇湘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

在吉祥的日子开始斋戒,灵巧的巫师恭敬地祭祀上天之王。
点燃香火铺开华美的瑶席,佩戴着玉佩的人们献上花椒酿的祭酒。
轻盈的舞蹈中花瓣纷飞,清脆的歌声随流水悠长。
回荡的波纹伴随着神曲,如云如雨洒满潇湘大地。

注释

吉日:指吉利的日子,用于举行重要仪式。
齐戒:斋戒,指在特定日子进行身心洁净的准备。
灵巫:有法力的巫师。
穆:恭敬,严肃。
瑶席:用美玉装饰的席子,象征尊贵和神圣。
鸣佩:佩戴发出响声的饰品,如玉佩,表示敬意。
椒浆:用花椒酿制的酒,古代祭祀常用。
缓舞:轻柔缓慢的舞蹈。
花飞满:形容花瓣飘落如雨。
清歌:清澈悠扬的歌声。
回波:水波反射,这里比喻歌声或乐曲的回荡。
云雨:象征天地间的恩泽,也指祭祀时的祈求。
潇湘:古代地区名,这里泛指广阔的水域。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的祭祀活动,通过对细节的精美描述,展现了古人对于神灵的崇敬和仪式的庄重。

“吉日初齐戒”表明在一个吉祥的日子里,人们开始准备祭祀,心怀戒慎之意。"灵巫穆上皇"则是指祭祀的对象,是高贵而神圣的君主或天神。

接下来的“焚香布瑶席”和“鸣佩奠椒浆”,生动地描绘了祭坛上的情景,焚烧着香料,铺设着华丽的席子,佩玉发出的声音伴随着供品的摆放。

"缓舞花飞满"和“清歌水去长”则转换了场景,从静态的物象到动态的人事,缓慢的舞蹈与飘落的花瓣交织出一幅生动的画面,同时伴随着清脆的歌声和流淌的水声,营造出一种超脱尘世的美好氛围。

最后,“回波送神曲”和“云雨满潇湳”,通过描写波纹的变化和自然界的云雨,象征着祭祀活动中人们向神灵致意的心愿,以及对神圣力量的敬畏之情。

整首诗以其细腻的笔触和浓郁的文化内涵,将读者带入一个古典而神秘的世界,让人仿佛能够感受到当时祭祀活动的庄严与隆重。

收录诗词(3)

李希仲(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蓟北行二首(其一)

旄头有精芒,胡骑猎秋草。

羽檄南渡河,边庭用兵早。

汉家爱征战,宿将今已老。

辛苦羽林儿,从戎榆关道。

形式: 古风 押[皓]韵

蓟北行二首(其二)

一身救边速,烽火通蓟门。

前军飞鸟断,格斗尘沙昏。

寒日鼓声急,单于夜将奔。

当须徇忠义,身死报国恩。

形式: 古风 押[元]韵

笑巫诗

魍魉何曾见,头旋即下神。

图他衫子段,诈道大王嗔。

形式: 五言绝句 押[真]韵

立春日晓望三素云

玄鸟初来日,灵仙望里分。

冰容朝上界,玉辇拥朝云。

碧落流轻艳,红霓间綵文。

带烟时缥缈,向斗更氤氲。

髣髴随风驭,迢遥出晓雰。

兹辰三见后,希得从元君。

形式: 排律 押[文]韵