病起

开岁忽六十,病馀闲炷香。

春光向客淡,夜漏为愁长。

已老鸡豚社,永违鹓鹭行。

苍龙西角月,孤梦堕微茫。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

新的一年忽然已六十岁,病后我悠闲地燃起香火。
春天的阳光对我这个客人来说显得淡漠,夜晚的滴漏因我的愁绪而显得漫长。
年老体衰,无法再参与鸡豚社的活动,远离了高贵的行列。
望着西方龙角处的月亮,我孤独的梦境在迷茫中消逝。

注释

开岁:新的一年。
忽:忽然。
病馀:病后。
闲:悠闲。
炷香:点燃香火。
春光:春天的阳光。
向客:对客人。
淡:淡漠。
夜漏:夜晚的滴漏。
愁长:愁绪漫长。
已老:年老。
鸡豚社:乡村的祭祀活动(鸡豚指祭品)。
违:远离。
鹓鹭行:比喻高贵的行列(鹓鹭象征朝堂高官)。
苍龙:东方七宿之一,象征皇帝或朝廷。
西角月:西方的月亮。
孤梦:孤独的梦境。
微茫:迷茫、模糊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《病起》,表达了诗人年届六十,疾病之余的生活感受和心境。首句"开岁忽六十"直接点出诗人对时光流逝的惊讶与感慨,接着"病馀闲炷香"描绘了他病后的生活状态,点燃香火以消磨时光。"春光向客淡"暗示春天景色虽美,但病中的诗人却无心欣赏,感受到的是淡淡的哀愁。

"夜漏为愁长"进一步渲染了愁绪,夜晚的滴水声似乎也延长了诗人的痛苦。"已老鸡豚社"表达了他对农村生活的怀念,因病无法参与村里的祭祀活动,感到孤独和疏离。"永违鹓鹭行"用了典故,鹓鹭象征着高官显贵,诗人自比为远离仕途之人,流露出对仕途的无奈和失落。

最后两句"苍龙西角月,孤梦堕微茫"描绘了诗人独对西窗之月,梦境亦是迷茫不清,形象地展现了他内心的孤寂和对未来不确定的迷茫。整首诗情感深沉,寓愁于景,展现了诗人病后的落寞与人生迟暮的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

病起

颓垣破屋暗藜蒿,病起不知秋已高。

晨倚山楹群木脱,暮临苔砌百虫号。

力殚编简初何得,腰折尘埃只漫劳。

赖有浊醪生耳热,狂歌醉草寄吾豪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

病起

山村病起帽围宽,春尽江南尚薄寒。

志士凄凉闲处老,名花零落雨中看。

断香漠漠便支枕,芳草离离悔倚阑。

收拾吟笺停酒碗,年来触事动忧端。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

病起小饮

病起新霜满鬓蓬,凭高一笑与谁同。

酒如渌静春江水,人有鸿荒太古风。

野寺钟来夕阳外,寒山空插乱云中。

一官正尔妨人乐,只合沧浪狎钓翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

病起山居日有幽事戏作二首(其一)

灵府超然外物轻,静中谈笑却三彭。

晴窗风竹参差影,霜树山禽格磔声。

客出异苗咨药品,僧携奇篆乞书评。

幽居亦未全无事,更用人间有姓名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵