次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰(其二)

手种南阶竹,关情一纪中。

倦游憎眼白,便静脱尘红。

放浪渊明酒,浮游禦寇风。

吴霜鬓如许,何处觅还童。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

亲手在南阶种植的竹子,陪伴了我整整十年。
厌倦了四处游历,只因白眼看人世,渴望平静以摆脱尘世的纷扰。
像陶渊明那样纵情饮酒,任由心灵随风自由漂泊。
两鬓已如吴地秋霜般斑白,哪里还能找到返老还童的方法呢?

注释

南阶:台阶的南边,可能指庭院或居所的一角。
一纪:十二年,古代以十二年为一纪。
倦游:厌倦了长期的旅行或仕途奔波。
尘红:尘世的纷扰,暗指世俗的名利和纷争。
渊明酒:陶渊明喜欢饮酒,这里指隐居的生活方式。
禦寇风:御寇,抵御敌寇;风,指自然风,也可能象征自由自在的生活。
吴霜:吴地的秋霜,比喻年老的白发。
还童:恢复青春,找回童年的纯真。

鉴赏

这首诗描绘了一位词人在南阶种竹,表达了对往昔岁月的眷恋和关切。"手种南阶竹"一句,便设定了诗人的情感基调,以一种亲近自然、回忆过往的方式开始叙述。接着,“关情一纪中”则深化了这种情感,使读者感受到词人对时间流逝和个人经历的珍视。

"倦游憎眼白,便静脱尘红"两句,通过对比鲜明的颜色(眼睛疲惡的白与尘世的红),表达了诗人对于外界喧嚣的厌倦,以及对内心宁静的向往。这种转变不仅是情感上的,也反映了词人对于生活态度的改变。

"放浪渊明酒,浮游禦寇风"两句,则描绘了一种超脱世俗、任性流动的情景。“渊明”可能指的是东汉时期的隐士渊明,此处用以比喻诗人自己,而“禦寇风”则是形容自然界中自由不羁的风。通过这种描写,词人表达了对自由生活方式的向往。

最后,“吴霜鬓如许,何处觅还童”两句,则是诗人对于青春年华的追忆和怀念。“吴霜”可能指的是古代某地的名称,而“鬓如许”则是形容头发苍白的程度。词人通过这种对比,表达了对逝去青春的无奈与渴望。

整首诗通过种竹、倦游、放浪和追忆几个层面,勾勒出一位词人的内心世界,展现了他对于时光流转的感慨,以及对于自由生活的向往。

收录诗词(779)

李弥逊(宋)

成就

不详

经历

筠溪居士、普现居士等。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首

  • 号:筠西翁
  • 籍贯:吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1085~1153

相关古诗词

次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰(其一)

层轩无碍石,支径曲穿林。

竹密催山暮,松摇乱客吟。

琴书虚室冷,钟鼓净坊深。

谁谓溪坡远,能来社与岑。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

次韵舜选大夫客舍中秋

命驾星郎独感时,兴随孤月到云涯。

当天飞镜空撩恨,永夜明楼谩搅诗。

后阁深藏桃叶女,前驱须趁菊花期。

与君更卜东邻醉,放盏车轮又北驰。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵道夫待制万象亭

不见三秋若望霓,寒亭今得共攀跻。

眼中远树两行直,脚底孤烟百尺低。

幻出璜台辉旧观,旋安银榜快新题。

细听屋角风云聚,谁谓天高不可梯。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

次韵颖仲兰室之什

黄卷青灯寄佛场,孤高如在远林芳。

下帷谁识传经董,载酒时过尚白扬。

华发同心犹有臭,青衿入室自知香。

公卿本是阶庭物,莫遣行藏异素王。

形式: 七言律诗 押[阳]韵