思山咏

因卖丹砂下白云,鹿裘惟惹九衢尘。

不如将耳入山去,万是千非愁杀人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

因为售卖丹砂深入白云深处
穿着鹿皮衣却只沾染了都城的尘土

注释

卖丹砂:出售炼丹的矿石。
白云:指隐居的高洁之地。
鹿裘:鹿皮制成的衣服,象征隐士生活。
九衢:繁华的街道,这里指都城。
尘:尘世的纷扰。
不如:倒不如。
将耳入山:把耳朵留在山中,即远离尘世。
万是千非:无数的是非对错。
愁杀人:令人极度烦恼。

鉴赏

此诗描绘了诗人对世俗生活的厌倦与逃离的心情。开篇"因卖丹砂下白云",意指诗人曾经为了追求物质利益而奔波,"鹿裘惟惹九衢尘"则形象地表达了在繁华都市中所积累的烦恼与污秽。然而,随着情感的深入,诗人意识到这种生活并非内心所向往,因此有"不如将耳入山去"之句,表明诗人渴望逃离尘嚣,隐逸于自然之中。此处"万是千非愁杀人"一句,则透露出世间纷扰复杂的争论与忧虑,令人心生疲惫。

整首诗通过对比鲜明的手法,将诗人的内心世界与外在现实进行了对照,体现了诗人对精神自由和宁静生活的向往。语言简洁而富有意象,情感真挚而深沉,是一篇抒发个人情怀的佳作。

收录诗词(18)

郑遨(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。传他“少好学,敏于文辞”,是“嫉世远去”之人,有“高士”、“逍遥先生”之称

  • 字:云叟
  • 籍贯:滑州白马(河南滑县)
  • 生卒年:866-939

相关古诗词

偶题(其一)

似鹤如云一个身,不忧家国不忧贫。

拟将枕上日高睡,卖与世间荣贵人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

偶题(其二)

帆力劈开沧海浪,马蹄踏破乱山青。

浮名浮利浓于酒,醉得人心死不醒。

形式: 七言绝句 押[青]韵

宿洞庭

月到君山酒半醒,朗吟疑有水仙听。

无人识我真闲事,赢得高秋看洞庭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

景福中作

闷见戈鋋匝四溟,恨无奇策救生灵。

如何饮酒得长醉,直到太平时节醒。

形式: 七言绝句 押[青]韵