出塞

沙场三万里,猛将五千兵。

旌断冰溪戍,笳吹铁关城。

阴云暮下雪,寒日昼无晶。

直为怀恩苦,谁知边塞情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

在遥远的战场征战三万里,勇猛的将领率领五千士兵。
旗帜飘扬过冰冻的溪流边的戍所,胡笳声在铁铸的关城回荡。
傍晚时分乌云密布降下雪花,寒冷的白天阳光也显得暗淡无光。
只因心怀感激之苦,谁能真正理解边疆战士的情怀。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞战事的图景,通过对自然环境和军队活动的细腻描写,抒发了边塞将士的孤独与苦楚。首句“沙场三万里”直接设定了广阔荒凉的边疆场景,而“猛将五千兵”则透露出边防军事的紧张气氛。

接下来的“旌断冰溪戍,笳吹铁关城”进一步渲染了边塞的严峻与孤立。这里,“旌”指的是军旗,而“断”则暗示着战争的残酷;“冰溪戍”形象地表达了边疆的寒冷与艰苦;“笳吹铁关城”中的“笳”是古代的一种军中乐器,它在这里传递出一种孤独而又坚守的氛围。

诗人接着写道:“阴云暮下雪,寒日昼无晶。”这两句通过对自然景象的描绘,增添了边塞之地萧瑟寂寞的情感。雪花纷飞,阳光缺乏,营造出一种冷清而又凄凉的氛围。

最后,“直为怀恩苦,谁知边塞情。”诗人表达了对家国的思念之苦,以及边疆将士孤独无助的心境。这里的“怀恩”指的是对故土、亲人的思念,而这种情感在边塞的艰苦环境中显得更加深重。

整首诗语言简练,意象丰富,通过对边塞生活的描写,抒发了将士们的孤独无助和对温暖家园的深切怀念。

收录诗词(4)

乔备(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂诗

暂借金锤秤,衔涕诉恩波。

君情将妾怨,称取谓谁多?

秋吹绫纨索,空闺生网罗。

不期《流水引》,翻作《断肠歌》?

形式: 五言律诗 押[歌]韵

秋夜巫山

巫峡裴回雨,阳台潭荡云。

江山空窈窕,朝暮自氛氲。

萤色寒秋露,猿啼清夜闻。

唯怜梦魂远,肠断思纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

侍宴应制得分字

紫禁肃晴氛,朱楼落晓云。

豫游龙驾转,天乐凤箫闻。

竹外仙亭出,花间辇路分。

微臣一何幸,词赋奉明君。

形式: 五言律诗 押[文]韵

铜雀妓

金阁惜分香,铅华不重妆。

空馀歌舞地,犹是为君王。

哀弦调已绝,艳曲不须长。

共看西陵暮,秋烟起白杨。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵