首页
/
诗词大全
/
越中言事二首(其二)

译注

越中言事二首(其二)

云霞水木共苍苍，元化分功秀一方。

百里湖波轻撼月，五更军角慢吹霜。

沙边贾客喧鱼市，岛上潜夫醉笋庄。

终岁逍遥仁术内，无名甘老买臣乡。

形式: 七言律诗押[阳]韵

翻译

注释

云霞：指天空中的云彩和彩霞。
水木：水域与树木。
共苍苍：共同呈现出深青色，形容景色广阔而深远。
元化：大自然的造化之力。
分功：各自展现出独特的美景。
秀一方：使这一方地域显得格外美丽。
百里湖波：广阔的湖面。
轻撼月：轻轻摇动月光映照的水面，形容湖面平静而美丽。
五更：古代计时单位，大约凌晨3点到5点。
军角：军营中的号角。
慢吹霜：缓慢地吹散着夜间的寒霜，也暗示时间的推移。
沙边：河岸或湖畔。
贾客：商人。
喧鱼市：在鱼市上喧闹交易。
岛上：湖中或河流中的岛屿。
潜夫：隐居的人。
醉笋庄：在竹林庄园中沉醉，享受生活。
终岁：整年，全年。
逍遥：自由自在，无拘无束。
仁术：仁慈的医术，也可理解为仁爱的行为或生活态度。
无名：不追求名声。
甘老：甘愿老去。
买臣乡：朱买臣的故乡，比喻归隐之地，朱买臣是汉代著名的贫贱不移、晚年显达的人物。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然风光与人文景观相结合的画面。"云霞水木共苍苍，元化分功秀一方"两句通过对云、霞、水、木等自然元素的描写，展现了大自然的神奇和变化万千，每一种自然现象都有其独特之处，共同构成了一个美丽的世界。

"百里湖波轻撼月，五更军角慢吹霜"两句则转向夜晚的景色，湖水在月光下微波荡漾，与远处军营中早晨的号角声和清晨的薄霜交织，一种静谧而又略带肃穆的氛围得以展现。

"沙边贾客喧鱼市，岛上潜夫醉笋庄"两句描述了人间的繁华与安宁。沙滩上的商人和渔民聚集在一起，进行着热闹的交易，而岛上的隐者则沉浸于自己的田园生活之中，享受着简朴而自在的时光。

"终岁逍遥仁术内，无名甘老买臣乡"两句表达了诗人对于岁末时节的感慨和对生命境界的一种超脱。诗人希望能在年终之际，保持一颗平和的心态，以一种仁爱的方式对待生活，不追求功名，而是甘愿老去，在一个无名的小村庄中度过余生。

整首诗通过对自然景观与人间活动的描绘，以及对生命境界的深刻体悟，展现了诗人对于世界和自我的深切感知与思考。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 烟花易
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(341)首

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘像于严陵祠配享

号:玄英
籍贯:睦州青溪(今淳安)
生卒年:809—888

越州使院竹

莫见凌风飘粉箨，须知碍石作盘根。

细看枝上蝉吟处，犹是笋时虫蚀痕。

月送绿阴斜上砌，露凝寒色湿遮门。

列仙终日逍遥地，鸟雀潜来不敢喧。

形式: 七言律诗押[元]韵

译注

感时三首(其一)

不觉年华似箭流，朝看春色暮逢秋。

正嗟新冢垂青草，便见故交梳白头。

虽道了然皆是梦，应还达者即无愁。

破除生死须齐物，谁向穹苍问事由。

形式: 七言律诗押[尤]韵

译注

感时三首(其二)

日乌往返无休息，朝出扶桑暮却回。

夜雨旋驱残热去，江风吹送早寒来。

才怜饮处飞花片，又见书边聚雪堆。

莫恃少年欺白首，须臾还被老相催。

形式: 七言律诗押[灰]韵

译注

感时三首(其三)

世途扰扰复憧憧，真恐华夷事亦同。

岁月自消寒暑内，荣枯尽在是非中。

今朝犹作青襟子，明日还成白首翁。

堪笑愚夫足纷竞，不知流水去无穷。

形式: 七言律诗押[东]韵