送吴公裕

天气暄妍三月春,青山垂访白头人。

威仪雍肃披儒雅,语论清泠洗渴尘。

道合圆常无异路,心空及第自通津。

相逢相别休怀念,千里同风德及邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

阳春三月天气暖和,青山来访白发之人。
威严庄重的仪态显儒雅,言谈清朗如洗涤尘埃。
志向相同的人无需走不同道路,心灵纯净自然通达智慧之门。
相遇又离别无需多想,千里之外同样受到同样的风范影响。

注释

天气暄妍:温暖明媚。
垂访:来访。
白头人:年长者。
威仪雍肃:威严庄重。
披儒雅:展现儒雅气质。
语论清泠:言谈清晰。
渴尘:尘世烦恼。
道合圆常:志向相同。
异路:不同道路。
心空:心灵纯净。
及第:达到目标。
通津:通达智慧。
休怀念:不必怀念。
德及邻:美德影响周围。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释子淳所作的《送吴公裕》,以春天的景色和人物形象为背景,表达了对友人的深厚情谊与哲理感悟。首句“天气暄妍三月春”描绘了明媚的春光,烘托出轻松愉快的氛围。次句“青山垂访白头人”则以青山来访比喻友人吴公裕的到来,暗示了友情的长久和珍贵。

“威仪雍肃披儒雅”赞美了吴公裕的仪表庄重而文雅,显示出他的内在修养。接下来,“语论清泠洗渴尘”进一步描绘了交谈时的清新脱俗,仿佛能洗涤心灵上的尘埃,体现了深厚的交谈艺术。

“道合圆常无异路,心空及第自通津”表达的是两人在道义上的契合,如同无尽的道路一样畅通无阻,只要心地纯净,就能自然地沟通交流。最后两句“相逢相别休怀念,千里同风德及邻”劝慰朋友,即使分别,也不要过于挂念,因为他们的精神相通,德行如风,无论相隔多远,都能影响彼此。

整体来看,这是一首既富有诗意又富含哲理的送别诗,展现了诗人对友情的珍视和对人生智慧的领悟。

收录诗词(212)

释子淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送庞婆

刹刹西来意,尘尘古佛心。

眉毛为道侣,鼻孔作知音。

借问牛头何处去,衔花幽鸟杳难寻。

形式: 古风 押[侵]韵

送环知客归省亲

清风明月秋光半,环禅别我云南归。

当堂子母相逢日,妙圆孰敢分离微。

咦,拨转吾家向上机,回头触处生光辉。

形式: 古风 押[微]韵

般阳老人

昔年颜似玉,今日鬓如霜。

不挂金襕服,还衣白氎裳。

彩凤夜栖无影树,晓天云绽露斜阳。

形式: 古风 押[阳]韵

颂古一○一首(其七十一)

一念萧萧不记年,皮肤脱落自完全。

长天夜夜清如镜,万里无云孤月圆。

形式: 偈颂 押[先]韵