代寄情楚词体

君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟。

云阳一去已远,隔巫山绿水之沈沈。

留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心。

朝驰余马于青楼,恍若空而夷犹。

浮云深兮不得语,却惆怅而怀忧。

使青鸟兮衔书,恨独宿兮伤离居。

何无情而雨绝,梦虽往而交疏。

横流涕而长嗟,折芳洲之瑶华。

送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜。

愿为连根同死之秋草,不作飞空之落花。

形式: 古风

翻译

你若不来,我只有独自积聚着怨恨和思念,低声吟唱。
你去了云阳,距离遥远,巫山与绿水之间,沉寂无声。
残留的香气染透了绣被,夜晚想入睡,却让人心中充满愁绪。
早晨我在青楼驰骋马匹,仿佛身处空荡,犹豫不决。
浮云深深,无法倾诉,内心充满惆怅和忧虑。
派遣青鸟带信,只因孤独,悲伤离别。
为何无情人间连雨水都断绝,梦境虽美,但关系疏远。
泪水横流,长叹不已,折断了芬芳的水洲瑶花。
目送飞鸟远去,怨恨夕阳西下。
我愿如秋天相连的草,不愿如飘零的落花,独自飘散。

注释

君:你。
不来兮:若不来。
蓄怨积思:积聚怨恨和思念。
云阳:远方地名。
沈沈:沉寂无声。
愁人心:让人愁绪满怀。
青楼:华丽的楼房。
恍若:仿佛。
夷犹:犹豫。
浮云深:深深的浮云。
怀忧:忧虑。
青鸟:神话中的信使。
独宿:孤独过夜。
伤离居:悲伤离别。
雨绝:雨水断绝。
交疏:关系疏远。
横流涕:泪水横流。
瑶华:美丽的花朵。
连根同死:生死相依。
秋草:秋天的草。
落花:飘零的花朵。

鉴赏

这首诗充满了对远方所思之人的深切思念和哀愁。开篇“君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟”即表达了一种无奈的情感,仿佛在诉说着一种无法排遣的寂寞与哀伤。这份情感随后被描绘得更加深沉,“云阳一去已远,隔巫山绿水之沈沈”中“沈沈”的水象征着时间的流逝和距离的遥远,更增添了诗人的孤独和思念。

“留馀香兮染绣被,夜欲寝兮愁人心”则是对所思之人的依恋,不仅是在物质上的留恋,更在于情感上的牵挂。随后的“朝驰余马于青楼,恍若空而夷犹”描写了诗人清晨骑马至高楼,心中却充满了空虚和茫然。

诗中的“浮云深兮不得语,却惆怅而怀忧”表达了一种无言的哀愁,而“使青鸟兮衔书,恨独宿兮伤离居”则是对远方所思之人的思念和不舍。诗人希望通过信鸿传书,以此来缓解心中的忧虑。

接下来的“何无情而雨绝,梦虽往而交疏”表达了一种对于缘分的悲哀,即便是梦中相见,也只能是一场空欢喜,一旦醒来,便又是各自天涯。诗人通过“横流涕而长嗟,折芳洲之瑶华”来抒发自己的悲伤。

最后,“送飞鸟以极目,怨夕阳之西斜”中,诗人将目光送至远方,以此表达对逝去时光的无奈和不舍。而“愿为连根同死之秋草,不作飞空之落花”则是希望与所思之人能够像秋天的枯草一样,紧紧相连,而不是像落叶般随风飘零。

整首诗通过对自然景物的描绘和情感的抒发,展现了诗人深沉的孤独感、思念之苦,以及对于缘分无常的哀叹。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

代赠远

妾本洛阳人,狂夫幽燕客。

渴饮易水波,由来多感激。

胡马西北驰,香騣摇绿丝。

鸣鞭从此去,逐虏荡边陲。

昔去有好言,不言久离别。

燕支多美女,走马轻风雪。

见此不记人,恩情云雨绝。

啼流玉箸尽,坐恨金闺切。

织锦作短书,肠随回文结。

相思欲有寄,恐君不见察。

焚之扬其灰,手迹自此灭。

形式: 古风

冬夜醉宿龙门觉起言志

醉来脱宝剑,旅憩高堂眠。

中夜忽惊觉,起立明灯前。

开轩聊直望,晓雪河冰壮。

哀哀歌苦寒,郁郁独惆怅。

傅说版筑臣,李斯鹰犬人。

歘起匡社稷,宁复长艰辛。

而我胡为者,叹息龙门下。

富贵未可期,殷忧向谁写。

去去泪满襟,举声梁甫吟。

青云当自致,何必求知音。

形式: 古风

北山独酌寄韦六

巢父将许由,未闻买山隐。

道存迹自高,何惮去人近。

纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。

门横群岫开,水凿众泉引。

屏高而在云,窦深莫能准。

川光昼昏凝,林气夕凄紧。

于焉摘朱果,兼得养玄牝。

坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。

倾壶事幽酌,顾影还独尽。

念君风尘游,傲尔令自哂。

形式: 古风

去妇词

古来有弃妇,弃妇有归处。

今日妾辞君,辞君遣何去。

本家零落尽,恸哭来时路。

忆昔未嫁君,闻君却周旋。

绮罗锦绣段,有赠黄金千。

十五许嫁君,二十移所天。

自从结发日未几,离君缅山川。

家家尽欢喜,孤妾长自怜。

幽闺多怨思,盛色无十年。

相思若循还,枕席生流泉。

流泉咽不扫,独梦关山道。

及此见君归,君归妾已老。

物情恶衰贱,新宠方妍好。

掩泪出故房,伤心剧秋草。

自妾为君妻,君东妾在西。

罗帏到晓恨,玉貌一生啼。

自从离别久,不觉尘埃厚。

尝嫌玳瑁孤,犹羡鸳鸯偶。

岁华逐霜霰,贱妾何能久。

寒沼落芙蓉,秋风散杨柳。

以比憔悴颜,空持旧物还。

馀生欲何寄,谁肯相牵攀。

君恩既断绝,相见何年月。

悔倾连理杯,虚作同心结。

女萝附青松,贵欲相依投。

浮萍失绿水,教作若为流。

不叹君弃妾,自叹妾缘业。

忆昔初嫁君,小姑才倚床。

今日妾辞君,小姑如妾长。

回头语小姑,莫嫁如兄夫。

形式: 古风