去妇词

古来有弃妇,弃妇有归处。

今日妾辞君,辞君遣何去。

本家零落尽,恸哭来时路。

忆昔未嫁君,闻君却周旋。

绮罗锦绣段,有赠黄金千。

十五许嫁君,二十移所天。

自从结发日未几,离君缅山川。

家家尽欢喜,孤妾长自怜。

幽闺多怨思,盛色无十年。

相思若循还,枕席生流泉。

流泉咽不扫,独梦关山道。

及此见君归,君归妾已老。

物情恶衰贱,新宠方妍好。

掩泪出故房,伤心剧秋草。

自妾为君妻,君东妾在西。

罗帏到晓恨,玉貌一生啼。

自从离别久,不觉尘埃厚。

尝嫌玳瑁孤,犹羡鸳鸯偶。

岁华逐霜霰,贱妾何能久。

寒沼落芙蓉,秋风散杨柳。

以比憔悴颜,空持旧物还。

馀生欲何寄,谁肯相牵攀。

君恩既断绝,相见何年月。

悔倾连理杯,虚作同心结。

女萝附青松,贵欲相依投。

浮萍失绿水,教作若为流。

不叹君弃妾,自叹妾缘业。

忆昔初嫁君,小姑才倚床。

今日妾辞君,小姑如妾长。

回头语小姑,莫嫁如兄夫。

形式: 古风

翻译

自古以来有被抛弃的女子,她们总有新的归宿。
今天我离开你,离开后该去哪里呢?
家族凋零,回想起当初的悲伤之路。
回忆起未嫁给你时,听说你四处交际。
曾赠我华丽衣裳和千两黄金。
十五岁时许配给你,二十岁又改嫁他人。
自从那天结发为妻,与你相隔山水遥远。
人人都欢喜,唯独我孤单自怜。
深闺中满是哀怨思念,美貌不再维持十年。
思念如泉水涌动,枕席间仿佛听到流水声。
泉水哽咽难扫,只在梦中寻觅关山之道。
再见你归来,我已容颜衰老。
世态炎凉,新人得宠,我则衰败。
含泪走出旧居,心如秋草般凄凉。
自从嫁给你,你东我西,各自一方。
整夜罗帐悲恨,一生容貌只为哭泣。
离别太久,不觉尘土堆积。
曾嫌弃孤独,如今羡慕成双。
岁月匆匆,贱妾难以长久。
寒池荷花凋零,秋风吹散杨柳。
以此形容我憔悴,空持旧物无处安放。
余生何处寄托,无人愿牵我手。
君恩已断,不知何时再相见。
后悔当初共饮连理杯,空结同心之盟。
我如女萝依附青松,渴望依靠。
如同浮萍失去绿水,不知如何漂泊。
我不怪你弃我,只叹命运弄人。
回想当初出嫁,小姑尚幼。
今日我离去,小姑已长大。
回头对小姑说,切勿嫁予无情之人。

鉴赏

这首诗描绘了一位被丈夫遗弃的女子的悲惨命运和复杂情感。诗中的女子回忆起与丈夫的往昔,曾经的爱意和幸福,如今却只能独自伤心。她哀叹时光易逝,美貌不再,宠爱已移,自己的青春也随之逝去。

诗中的意象丰富,语言精炼,如“忆昔未嫁君,闻君却周旋。绮罗锦绣段,有赠黄金千。”这里通过女子对往昔的回忆,展现了她曾经受到的宠爱和珍视,以及她对于婚姻美好的期待。

“幽闺多怨思,盛色无十年。相思若循还,枕席生流泉。”这几句诗表达了女子对逝去美好时光的追念和哀怨,同时也反映了她深沉的情感和孤独的心境。

“掩泪出故房,伤心剧秋草。自妾为君妻,君东妾在西。”这里通过女子掩泪离开旧居的场景,强调了她的悲痛和无奈,同时也点出了她与丈夫之间的距离和隔阂。

全诗情感真挚,想象丰富,通过对比和反复,表现了女子内心的矛盾和苦恼。它不仅是对个人命运的哀叹,也是一种对社会现实的批判,揭示了当时女性在婚姻关系中的弱势地位。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

古风(其一)

大雅久不作,吾衰竟谁陈。

王风委蔓草,战国多荆榛。

龙虎相啖食,兵戈逮狂秦。

正声何微茫,哀怨起骚人。

扬马激颓波,开流荡无垠。

废兴虽万变,宪章亦已沦。

自从建安来,绮丽不足珍。

圣代复元古,垂衣贵清真。

群才属休明,乘运共跃鳞。

文质相炳焕,众星罗秋旻。

我志在删述,垂辉映千春。

希圣如有立,绝笔于获麟。

形式: 古风 押[真]韵

古风(其二)

蟾蜍薄太清,蚀此瑶台月。

圆光亏中天,金魄遂沦没。

螮蝀入紫微,大明夷朝晖。

浮云隔两曜,万象昏阴霏。

萧萧长门宫,昔是今已非。

桂蠹花不实,天霜下严威。

沈叹终永夕,感我涕沾衣。

形式: 古风

古风(其三)

秦皇扫六合,虎视何雄哉。

飞剑决浮云,诸侯尽西来。

明断自天启,大略驾群才。

收兵铸金人,函谷正东开。

铭功会稽岭,骋望琅琊台。

刑徒七十万,起土骊山隈。

尚采不死药,茫然使心哀。

连弩射海鱼,长鲸正崔嵬。

额鼻象五岳,扬波喷云雷。

鬐鬣蔽青天,何由睹蓬莱。

徐韨载秦女,楼船几时回。

但见三泉下,金棺葬寒灰。

形式: 古风 押[灰]韵

古风(其四)

凤飞九千仞,五章备綵珍。

衔书且虚归,空入周与秦。

横绝历四海,所居未得邻。

吾营紫河车,千载落风尘。

药物秘海岳,采铅青溪滨。

时登大楼山,举手望仙真。

羽驾灭去影,飙车绝回轮。

尚恐丹液迟,志愿不及申。

徒霜镜中发,羞彼鹤上人。

桃李何处开,此花非我春。

唯应清都境,长与韩众亲。

形式: 古风 押[真]韵