颂古三十一首(其十)

不放溪东西,随分纳些儿。

冷暖只自知,分明说向谁。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

不要拘泥于溪流的东西两侧
随意接受一些

注释

不放:不拘泥。
溪东西:指溪流的两岸。
随分:随意。
纳些儿:接受一些。
冷暖:指生活中的好与坏,冷清或热闹。
只自知:只有自己知道。
分明:清楚明白。
说向谁:向谁诉说。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释安永所作的《颂古三十一首》中的第十首。它以简洁的语言表达了个人内心的感受和体验。"不放溪东西,随分纳些儿",这两句描绘了诗人对自然流水的态度,不刻意去控制或阻拦溪流的方向,而是顺应其自然流淌,接纳其带来的点滴。这里的"溪东西"象征着生活的起伏变化,"随分纳些儿"则体现了诗人接纳并顺应生活中的顺境逆境。

后两句"冷暖只自知,分明说向谁"进一步深化了主题,强调了个人内心世界的独特体验,无论是快乐还是痛苦,都是个人的感受,难以与他人完全传达或理解。诗人借此表达了一种深沉的孤独感和自我认知,暗示了修行者在寻求内心平静时的内在探索。

总的来说,这首诗寓言式地表达了人应顺应自然,接纳生活中的各种感受,并且认识到这些体验往往是个人独有的,无需过多向外人诉说。

收录诗词(46)

释安永(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古三十一首(其八)

世路风波不见君,愁肠暗写共谁论。

迅雷才震清飙起,白日一天星斗分。

形式: 偈颂

颂古三十一首(其二)

不因一事,不长一智。不曾杀生,了无忌讳。

传言送语当风流,拈得口兮失却鼻。

形式: 偈颂

偈颂十二首(其六)

甚生标格,与么奇特。甚生标格,如是富贵。

未离兜率降王宫,天上人间无比类。

万国来朝仰圣明,南山又见添苍翠。

形式: 偈颂

偈颂十二首(其十一)

国师不跨石门句,舌头未举先分付。

那堪觌面涉思惟,冲天鹞子新罗去。

形式: 偈颂