端午词(其一)御阁

沐浴兰汤在此辰,内园仙境物华新。

轻丝五綵缠金缕,共祝尧年寿万春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

在这样的时刻,我沐浴在兰花汤中
皇家园林仿佛仙境,万物焕然一新

注释

沐浴:浸泡,洗浴。
兰汤:兰花香气的热水澡。
此辰:此刻,这个时辰。
内园:皇家或私人园林。
仙境:如梦如幻的地方。
物华新:万物更新,生机勃勃。
轻丝:细丝,轻盈的线。
五綵:五彩斑斓。
缠金缕:缠绕着金色的线。
共祝:一起祝愿。
尧年:指长寿,古代贤君尧的年岁象征长寿。
寿万春:寿命长久,如同春天般永恒。

鉴赏

这首诗描绘的是端午节的场景,诗人晏殊在御阁中沐浴兰汤,寓意着洁净与敬神。"兰汤"象征端午习俗中的菖蒲和艾叶浴,"此辰"指端午节这一天。"内园仙境"则展现出节日氛围的祥瑞与清新,"物华新"暗示着时令的更迭和生机盎然。

"轻丝五彩缠金缕"形象地描绘了五彩丝线编织的精美饰品,可能是用来装饰或祈福的,"缠金缕"显贵而精致。最后两句"共祝尧年寿万春"表达了对长寿和国泰民安的美好祝愿,以古代贤君尧的长寿为象征,期盼君主和国家繁荣昌盛,万寿无疆。

整体来看,这首诗通过端午节的习俗和寓意,寄寓了诗人对盛世安宁的向往和对君王的忠诚祝福,语言简洁,意境优美。

收录诗词(347)

晏殊(宋)

成就

不详

经历

著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”

  • 生卒年:991-1055

相关古诗词

端午词(其三)御阁

献寿竞为长命缕,迎祥还佩赤灵符。

端门漏永晨曦上,飒飒薰风绕帝梧。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

端午词(其二)御阁

九子粽新传楚俗,赤灵符验出仙方。

汉宫尽祝如天寿,鹊尾炉烟起瑞香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

端午词(其一)御阁

五綵丝长系臂初,万年芳树影扶疏。

岂劳方士标神篆,自有真灵卫帝居。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

端午词(其四)御阁

仙家既有灵符术,越俗兼为竞渡游。

三十六宫迟日永,绮窗朱户彩云浮。

形式: 七言绝句 押[尤]韵