送陈尧叟赴广西漕

莫辞征骑去迢迢,尽泻纯诚许圣朝。

北阙皇恩从此布,南方沴气必然销。

为诗自可怡情性,服药尝闻助摄调。

仙馆粉闱官职好,定期骞翥上烟霄。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

不要推辞远行去报效朝廷,倾尽忠诚只愿为国家效力。
皇上的恩泽从此将覆盖北方,南方的不祥之气必定会消散。
写诗可以怡情养性,服药也有助于身心调养。
在仙人的馆阁和文人的考场任职甚好,期待着有朝一日能展翅高飞入云霄。

注释

莫辞:不要推辞。
征骑:远行的使者。
迢迢:遥远。
纯诚:纯粹的忠诚。
圣朝:朝廷。
北阙:皇宫北门,代指朝廷。
皇恩:皇帝的恩典。
南方沴气:南方的不祥之气。
销:消除。
怡情性:愉悦心情,陶冶性情。
摄调:调理身心。
仙馆:仙境般的学府或官署。
粉闱:科举考试场所,代指文人聚集的地方。
官职:职位。
骞翥:展翅飞翔。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家宋白所作,名为《送陈尧叟赴广西漕》。从内容来看,这是一首送别之作,表达了对友人远去的不舍和美好祝愿。

“莫辞征骑去迢迢,尽泻纯诚许圣朝。”这两句表明诗人鼓励朋友不要犹豫,即使旅途遥远,也要将真诚的心意献给皇上。这里所谓的“圣朝”指的是当时的统治者。

“北阙皇恩从此布,南方沴气必然销。”北阙(皇宫前)象征着中央政权,这两句意味着皇上的恩泽将会普及到南方,而南方的不祥之气也将因此而消散。诗人表达了对中央集权和平定地方的期待。

“为诗自可怡情性,服药尝闻助摄调。”这两句则转向个人情感,诗人表示自己写作可以抒发心中的喜悦,而朋友所服用的药物也听说有助于身体健康和精神调整。

最后,“仙馆粉闱官职好,定期骞翥上烟霄。”这里的“仙馆”可能指的是皇宫或高级官员的府邸。诗人祝愿朋友在仕途上平步青云,一旦时机成熟,就像鸟儿一样腾飞到云端。

整首诗流露出浓郁的情感和对友人的深厚祝福,既有政治上的期待,也不忘个人生活的关怀,是一首情意交织的送别之作。

收录诗词(143)

宋白(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

黄陵二妃庙

重瞳天子狩南荒,二女音容已渺茫。

静听瑶琴当皓月,再闻珠泪洒幽篁。

松愁老鹤清无梦,水映疏萤冷放光。

一夜辽辽千古意,香魂依约绕潇湘。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

狂吟八韵送英公暂归故乡迁殡二亲

十八般书四海传,长安话别已多年。

今来帝里重相见,转觉师心更自然。

下笔入神皆得法,出言成句尽通玄。

花时乘兴先行乐,月夜忘机静坐禅。

到处僧俗争识面,满朝英俊赠佳篇。

长沙母葬彰纯孝,八水人思有善缘。

衡岳醉投秋雨寺,汉江吟渡夕阳船。

前期指在春三月,回首东风好著鞭。

形式: 排律 押[先]韵

七夕

纤吹浮云荐,非因散巧楼。

灵俦不可觌,仙溪泛悠悠。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

牡丹诗十首(其九)

春风平地谪花仙,红袅生香下九天。

艳欲背身垂玉箸,动如移步索金莲。

含情待去为云雨,忍笑佯来听管弦。

胧月轻寒应不惯,夜深浑拟傍丛眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵