赋黑兔

昔日蟾宫捣药时,桂花树下影依依。

一朝误落人间世,却被缁尘染素衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

从前在月宫中捣制仙药的时候,桂花树下留下了依依的身影。
有一天不慎落入人间,洁白的衣物却被世俗的尘埃所玷污。

注释

昔日:从前。
蟾宫:月宫(古人常以蟾宫比喻月亮或仙境)。
捣药:古代神话中嫦娥在月宫捣制长生不老药。
桂花树下:象征着清幽和高洁。
依依:形容身影摇曳或留恋。
一朝:突然有一天。
误落:意外地落入。
人间世:人间世界。
缁尘:黑色的尘埃,比喻世俗的污垢。
素衣:白色的衣物,象征纯洁。

鉴赏

这首诗名为《赋黑兔》,是宋代诗人连文凤所作。诗中以嫦娥在月宫捣药的神话为背景,描述了一只兔子误入人间的情景。"昔日蟾宫捣药时"描绘了月宫中的神秘氛围,而"桂花树下影依依"则增添了宁静与诗意。然而,"一朝误落人间世"转折,暗示了兔子的不幸遭遇,"被缁尘染素衣"形象地表达了它在尘世中失去纯洁,被世俗污染的境况。整体上,这首诗寓言深刻,借兔言志,表达了对超脱尘俗、保持本真的向往。

收录诗词(170)

连文凤(宋)

成就

不详

经历

宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》

  • 字:百正
  • 号:应山
  • 籍贯:福州三山

相关古诗词

端午

相传楚俗试兰汤,一枕南薰日正长。

门掩绿阴无个事,起来烧过午时香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

题画

娇红淡粉逞春姿,好手移来一两枝。

见说此花三十种,只消莫画醉西施。

形式: 七言绝句 押[支]韵

题胭脂骢图

世上纷纷驽与骀,分明此种是龙媒。

雪毛尚带胭脂湿,想是扶桑作浴回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

鹤泉为丁君瑞赋

为厌缁尘污缟衣,閒身甘共水相依。

尘间那得清泠水,何似瑶池饮夕晖。

形式: 七言绝句 押[微]韵