元夕酒倦

解酲贡浪语,欲困且长谣。

古篆生春霭,新汤响夜潮。

喜寻搜句伴,怕有看灯招。

背却笙歌闹,鸣琴慰寂寥。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

醒来后吟诵着随意的话语,想要沉浸在悠长的歌谣中放松。
古老的篆书文字仿佛带着春天的雾气,新煮的茶水像夜晚的潮汐声响起。
欢喜寻找诗文创作的同伴,却又担心有人邀请去看灯会。
避开喧嚣的笙歌,弹奏琴声来抚慰内心的寂寞。

注释

解酲:酒醒。
贡浪语:随意的话语。
欲困:想要放松。
长谣:悠长的歌谣。
古篆:古老的篆书。
生春霭:带着春天的气息。
新汤:新煮的茶水。
响夜潮:像夜晚的潮汐声。
搜句伴:诗文创作的伙伴。
看灯招:看灯会的邀请。
背却:避开。
笙歌闹:喧嚣的笙歌。
鸣琴:弹奏琴声。
寂寥:寂寞。

鉴赏

这首宋朝诗人曾由基的《元夕酒倦》描绘了诗人元宵节夜晚的感受。"解酲贡浪语",诗人借酒消愁,言辞略显放纵,似乎在寻求片刻解脱;"欲困且长谣",他疲惫中仍想借歌谣抒怀。"古篆生春霭",运用古朴的文字如同春天的雾气般弥漫,营造出浓厚的文化气息;"新汤响夜潮",则以煮沸的汤水声比喻夜晚的喧嚣,如同潮水般涌来。

诗人"喜寻搜句伴",渴望找到志同道合的人一起探讨诗句,享受创作的乐趣;然而"怕有看灯招",又担心热闹的灯会活动会打扰他的宁静。"背却笙歌闹",他选择避开喧嚣,远离笙歌繁华;"鸣琴慰寂寥",唯有抚琴的声音能抚慰他内心的孤独与寂寞。

整首诗通过元夕之夜的场景,展现了诗人内心世界的矛盾与追求,既有对文学的热爱,又有对安静生活的向往。

收录诗词(34)

曾由基(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

古寺

残经闲竹几,瀹茗供花瓷。

法窟寂无语,禅容晚带饥。

虫萦道子画,蛩响外孙碑。

风定闻疏磬,玄关却自知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

宦辙

宦辙驰驱尘满襟,解鞍呼酒小登临。

天垂碧处秋江净,山弄紫时西日沉。

韩记合还渠老手,王诗似不要新吟。

撑天拄地吾儒事,过耳飞禽空好音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

赵岁寒昆季三人拉李学谕余同游南湖次岁寒韵

紫麒麟楦岂身荣,腹有诗书气便清。

野酌雅宜招胜士,贵游大半是宗英。

主翁旧有登堂约,古树今知夹道迎。

剩欲索梅同一笑,却随画角弄初更。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送广西郑经干并简经略

五岭宜人地,君今捧檄行。

但拚穷彻骨,不到黯无声。

婉画从违里,编氓休戚情。

祖筵谁执爵,三祝石先生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵