奉和御制读三国志诗(其三)

家乘桑盖瑞,国富卧龙才。

汉水神晖彻,灵图密命开。

横天嘉气应,继日景云来。

傥乏英雄器,三分亦殆哉。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

家族乘坐着桑木华盖,国家拥有卧龙般的才智。
汉水的神光照亮了天地,神秘的地图揭示了命运的秘密。
横贯天空的吉祥之气响应,日复一日的美景云彩接踵而至。
如果缺少英雄的气概,三分天下或许也将危殆。

注释

家乘:家族乘坐。
桑盖瑞:桑木华盖,比喻显赫地位或尊贵。
国富:国家富有。
卧龙才:像诸葛亮那样的杰出人才。
汉水:长江上游的别称。
神晖:神圣的光辉。
灵图:神秘的地图,可能指预示未来的图腾或预言。
密命:秘密的使命或启示。
横天:横跨天空。
嘉气:吉祥的气息。
继日:连续不断。
景云:祥云,象征吉祥。
傥:倘若,假如。
乏:缺乏。
英雄器:英雄的才能或器量。
三分:三分天下。
殆哉:危险啊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦所作的《奉和御制读三国志诗(其三)》。诗中,诗人以桑叶之盖比喻国家的繁荣昌盛,暗指国家拥有如诸葛亮般的杰出人才。"汉水神晖彻,灵图密命开"描绘了汉水的神灵之力照耀着智慧的图腾,象征着皇权的神圣使命得以揭示。接下来的"横天嘉气应,继日景云来"进一步强调了吉祥的气氛和光明的前景,仿佛连天上的云彩都带来了希望。

最后两句"傥乏英雄器,三分亦殆哉"表达了诗人对国家英雄人物的期待,若无这样的领袖人物,即使在三国鼎立的局势下,国家也可能面临危险。整首诗通过三国历史的典故,寓言性地表达了对国家领导力和人才的赞美与忧虑。

收录诗词(295)

夏竦(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣,世称夏文庄公、夏英公、夏郑公。著文集百卷、《策论》十三卷、《笺奏》三卷、《古文四声韵》五卷、《声韵图》一卷,其中:《文庄集》三十六卷等收入《四库全书》(节录自《永乐大典》)

  • 字:子乔
  • 籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)
  • 生卒年:985—1051年

相关古诗词

奉和御制读五代史后唐史(其二)

长兴秉钧者,子晦道攸隆。

刚介昌言远,忠清茂泽丰。

懿文常体道,妙略早从戎。

可惜亏同德,当年阻建功。

形式: 五言律诗 押[东]韵

奉和御制读五代史后唐史(其一)

燕赵生奇士,仇方决志平。

十年常竭节,一剑早知名。

自取河南镇,终辞霸府兵。

飞鹰昭庆路,穷达有高情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

奉和御制读五代汉史(其二)

求益诚贤牧,廉平致乐康。

欢谣腾近辅,盛典茂徽章。

旧相亲褒记,黎民竞感伤。

丰碑应不朽,千载咏惟良。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

奉和御制读五代汉史(其一)

危邦有贤哲,力战镇州平。

革弊还疲庶,从宽悦众情。

爱人惟责已,徇节几忘生。

青史惟馨在,千年仰令名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵