朱舜卿归自别墅

逍遥初服偃郊扉,学舍经旬望贡綦。

庾信移谈思讲树,周颙回驾避低枝。

摛华更喜联新唱,散秩犹烦莹旧疑。

欲序三都先自愧,士安风痹素清羸。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我悠然自在地穿着简朴的衣服,静坐在郊外的门边,期待着学子们的进益。
想起庾信在讲学时的言辞,我望着那棵讨论学问的树,周颙驾车时避开低矮的树枝,也寓含着谦逊之意。
我欣喜于新的思想交流,尽管职务闲散,但仍尽力解答旧有的疑惑。
想要整理记录学问,却深感自己才疏学浅,自愧不如,因为我体质虚弱,如同士安患有风痹病。

注释

逍遥:自由自在,无拘无束。
初服:简朴的衣服,象征朴素的生活态度。
贡綦:学子们的进步或贡献。
庾信移谈:庾信的言谈启发。
周颙回驾:谦虚谨慎的行为。
摛华:展现才华,发表新见解。
散秩:闲散的职位。
莹旧疑:解答旧有的疑问。
三都:古代文学作品中的名篇,这里可能指学问的总结。
士安风痹:士安,人名,此处借指作者自己,风痹是一种疾病。
素清羸:一向清瘦且体弱。

鉴赏

这首诗描绘了一位士人在春日出游的景象和心境。诗人初次穿梭于郊野之间,感受着大自然的生机与美好,同时也在寻觅学问、探求知识。在此过程中,他想起了古代文学家庾信和周颙,他们或许也曾在这样的环境中讨论学问、享受大自然的馈赠。诗人对于联唱新歌感到喜悦,但同时也对过去的疑惑和误解感到烦恼。

然而,面对欲表彰三都之美(可能指的是历史上的某些著名城市或胜地),诗人却首先感到自愧形秽。他本身是一位平淡、安逸而又清贫的士人,他的身体因风湿而略显痹痛,但他的心灵依旧保持着一份清净和谦逊。

整体来看,这首诗不仅展现了诗人的自然情趣,也反映出了他对知识的渴望、对历史的尊重以及个人内在的情感世界。通过对自然美景的描绘,诗人传达了一种超脱世俗、追求精神境界的意境。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

朱舜卿南游有寄

汉皋烟浪泼醅春,弭节江干一问津。

南浦草平偏送客,大堤花晚欲留人。

归心怨逐摇摇旆,尺素愁迷六六鳞。

湘册聚萤嵇几静,露轩香粉暗书筠。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次江都(其一)

道险疑无地,岩高欲近天。

家收代田粟,官铸即山钱。

云变阴晴候,林容旦暮烟。

落花真有意,时解拂行鞯。

形式: 五言律诗 押[先]韵

次江都(其二)

江溜滩滩急,崖腰栈栈新。

天深罕见日,路险不容尘。

远草夤缘绿,幽花落漠春。

逢津何必问,夫我自知津。

形式: 五言律诗 押[真]韵

次剑门

昔驱千骑往,今解五鱼还。

谁惮老销髀,自怜生入关。

春风来迥野,晓斗挂空山。

却整康成帢,依然愧腻颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵