安南送曹别敕归朝

云水苍茫日欲收,野烟深处鹧鸪愁。

知君万里朝天去,为说征南已五秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

云雾弥漫,天色渐暗,野烟袅袅的深处传来鹧鸪的哀鸣。
我知道你即将踏上万里征程,前往朝廷,而此时已经过去五个秋天了。

注释

云水:形容云雾缭绕的水边景色。
苍茫:广阔无垠,迷茫的样子。
日欲收:太阳快要落山。
野烟:野外的炊烟。
鹧鸪愁:鹧鸪鸟叫声凄凉,象征离愁别绪。
知君:了解你。
万里朝天去:远赴千里之外的朝廷。
征南:指征战南方。
已五秋:已经过去了五个秋季,暗示时间长久。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁怨与深远的思念之情。起始两句“云水苍茫日欲收,野烟深处鹧鸪愁”以浓郁的情感渲染出一种秋末时节的萧瑟景象,天色将暮,云雾迷漫,与远方归去的人渐行渐远;而“野烟深处鹧鸪愁”的意象,则传递了一种难以言说的孤寂与哀伤之情。

接下来的两句“知君万里朝天去,为说征南已五秋”则明示了诗人的友人即将踏上远行的旅程,前往遥远的目的地,而诗人则留在原地,心中充满了对远方朋友的思念。这里,“征南”的提及暗示着一段不短的时间已经过去,而“五秋”更是加深了这种长久离别之苦。

整首诗通过自然景象与内心情感的巧妙结合,展现了一种深沉而哀婉的情怀,以及对于远方朋友离去后的不舍与牵挂。语言简洁而富有表现力,每个字眼都浸润着作者的真挚情感,使人读之能感受到诗中那种淡淡的忧伤和对友人的深切思念。

收录诗词(54)

高骈(唐)

成就

不详

经历

祖籍渤海蓚县(今河北景县),先世为山东名门“渤海高氏”。唐朝后期名将、诗人,南平郡王高崇文之孙。能诗,计有功称“雅有奇藻”。他身为武臣,而好文学,被称为“落雕侍御”。《全唐诗》编诗一卷

  • 字:千里
  • 籍贯:幽州(今北京西南)
  • 生卒年:pián)(821年-887年9月24日

相关古诗词

池上送春

持竿闲坐思沈吟,钓得江鳞出碧浔。

回首看花花欲尽,可怜寥落送春心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

访隐者不遇

落花流水认天台,半醉闲吟独自来。

惆怅仙翁何处去,满庭红杏碧桃开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

过天威径

豺狼坑尽却朝天,战马休嘶瘴岭烟。

归路崄巇今坦荡,一条千里直如弦。

形式: 七言绝句 押[先]韵

南征叙怀

万里驱兵过海门,此生今日报君恩。

回期直待烽烟静,不遣征衣有泪痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵