自东都还濠州奉詶王八谏议见赠

关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢。

天地变化县城改,独有故人交态在。

不言会合迹未并,犹以岁寒心相待。

洛阳居守寄酂侯,君著貂冠参运筹。

高阁连云骑省夜,新文会友凉风秋。

青袍白面昔携手,冉冉府趋君记否。

云分雨散十五年,始得一笑樽酒前。

未遑少留骤远别,况值旅雁鸣秋天。

二华旧游如梦想,他时再会何由缘。

赖君赠我郢中曲,别后相思被管弦。

形式: 古风

翻译

当初在关西,我们都还年轻,初次见到你那威武的鬓发。
世事变迁,城镇面貌已改,唯有老朋友的情谊依然。
虽未常见面,但心中始终挂念,如同寒冬时节仍相互关怀。
你在洛阳担任留守,像酂侯般忙碌,身着貂冠参与决策筹划。
夜晚,你在高阁上与僚友共商国事,秋风习习,清谈甚欢。
想当年,我们白衣白面携手同行,府中的点滴,你还记得吗?
十五年过去,人事如梦,如今才得以在酒杯前重逢笑谈。
匆忙相聚又别离,更何况是秋雁南飞的时节。
回忆起在二华的旧游,仿佛梦境,不知何时才能再次相见。
亏得你赠我郢中的乐曲,分别后,你的思念化作琴弦上的旋律。

注释

稚容:年轻的容貌。
彪彪:形容威武的样子。
故人:老朋友。
岁寒:比喻艰难困苦的时刻。
酂侯:古代官职名。
骑省:皇宫禁卫机构。
府趋:在官府中忙碌。
一笑:欢笑。
旅雁:迁徙的大雁。
二华:地名,可能指华山或其它地方。
郢中曲:郢都的音乐,代指优美的音乐。
管弦:乐器,这里指音乐。

鉴赏

此诗描绘了诗人与故友重逢后的喜悦之情,以及对昔日美好时光的怀念。开篇"关西仕时俱稚容,彪彪之鬓始相逢"写出了两人青年时期的偶遇,那时他们都拥有着充满活力的青春风貌。"天地变化县城改,独有故人交态在"则表达了尽管时间流转、世事变迁,但唯一不变的是昔日朋友间的情谊。

诗中"不言会合迹未并,犹以岁寒心相待"透露出即便未能时常相聚,但仍旧保持着彼此的深情厚谊。"洛阳居守寄酂侯,君著貂冠参运筹"一句,则是诗人提及友人在洛阳任职的情形,并赞美其聪明才智。

"高阁连云骑省夜,新文会友凉风秋"写出了两人一起赏析古今文章,共同追求学问之情景。"青袍白面昔携手,冉冉府趋君记否"则是对过去携手同行的美好回忆。

"云分雨散十五年,始得一笑樽酒前"表达了时隔多年后终于有机会相聚,共同享受美酒之乐。"未遑少留骤远别,况值旅雁鸣秋天"则写出了短暂的相聚后又不得不急忙告别,尤其是在秋风起时,更增添了离愁。

"二华旧游如梦想, 他时再会何由缘"表达了对过去美好时光的怀念,以及对未来重逢机会的渴望。最后"赖君赠我郢中曲,别后相思被管弦"则是诗人感谢友人的赠曲,并通过琴瑟和鸣来抒发离别后的相思之情。

这首诗语言流畅,感情真挚,通过对过往的回忆与对未来的期许,表达了深厚的友谊,以及面对时光流逝后依旧不变的情感。

收录诗词(85)

独孤及(唐)

成就

不详

经历

唐朝散文家,天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士。迁礼部员外郎,历濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫。徙常州,卒谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷

  • 字:至之
  • 籍贯:河南洛阳
  • 生卒年:725~777

相关古诗词

观海

北登渤澥岛,回首秦东门。

谁尸造物功,凿此天池源。

澒洞吞百谷,周流无四垠。

廓然混茫际,望见天地根。

白日自中吐,扶桑如可扪。

超遥蓬莱峰,想像金台存。

秦帝昔经此,登临冀飞翻。

扬旌百神会,望日群山奔。

徐福竟何成,羡门徒空言。

唯见石桥足,千年潮水痕。

形式: 古风 押[元]韵

初晴抱琴登马退山对酒望远醉后作

年长心易感,况为忧患缠。

壮图迫世故,行止两茫然。

王旅方伐叛,虎臣皆被坚。

鲁人著儒服,甘就南山田。

挈榼上高磴,超遥望平川。

沧江大如綖,隐映入远天。

荒服何所有,山花雪中然。

寒泉得日景,吐霤鸣湔湔。

举酒劝白云,唱歌慰颓年。

微风度竹来,韵我号钟弦。

一弹一引满,耳热知心宣。

曲终余亦酣,起舞山水前。

人生几何时,太半百忧煎。

今日羁愁破,始知浊酒贤。

形式: 古风 押[先]韵

和李尚书画射虎图歌

饥虎呀呀立当路,万夫震恐百兽怒。

彤弓金镞当者谁,鸣鞭飞控流星驰。

居然画中见真态,若务除恶不顾私。

时和年丰五兵已,白额未诛壮士耻。

分铢远迩悬彀中,不中不发思全功。

舍矢如破石可裂,应弦尽敌山为空。

杀气满堂观者骇,飒若崖谷生长风。

精微入神在毫末,作缋造物可同功。

方叔秉钺受命新,丹青起予气益振。

底绥静难巧可拟,嗟叹不足声成文。

他时代天育万物,亦以此道安斯民。

形式: 古风

和题藤架

䔿䔿叶成幄,璀璀花落架。

花前离心苦,愁至无日夜。

人去藤花千里强,藤花无主为谁芳。

相思历乱何由尽,春日迢迢如线长。

形式: 古风