三月五日游刘光世园

南高峰下访馀春,霁草浮光暖更薰。

日转暮山添著色,风旋湖水作回纹。

飘零大士天花雨,惊顾将军画栋云。

兴尽不须呼曲友,他时来饭一瓯芹。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

在南高峰下寻找残留的春天,雨后阳光照耀着草地,温暖而芬芳。
夕阳西下,给山峦增添更多色彩,湖面微风吹过,泛起层层涟漪。
像漂泊的菩萨洒下天上的花瓣雨,又如将军的府邸画栋上云彩般绚丽。
游兴已尽,无需唤来歌友,期待下次再来,享用一碗芹菜粥作为结束。

注释

南高峰:杭州的著名山峰。
馀春:残存的春天。
霁草:雨后的草地。
暮山:傍晚的山峦。
添著色:增加色彩。
回纹:波纹。
飘零大士:比喻漂泊的菩萨。
天花雨:形容花瓣如雨落下。
画栋云:比喻府邸的华丽装饰。
曲友:唱歌的朋友。
他时:下次。
一瓯芹:一碗芹菜粥。

鉴赏

这首诗描绘了一场春日郊游的景象,颇有江南水乡之美。"南高峰下访馀春"一句,便设定了游玩的地点在一个温暖的春日,山脚下的自然风光。"霁草浮光暖更薰"则细腻地描绘出阳光透过薄雾照耀在青草上的温暖与生机。

接着,"日转暮山添著色"写出了随着太阳的移动,山峦渐渐染上晚霞的斑驳多彩。"风旋湖水作回纹"则描绘了微风吹拂湖面,波光粼粼,形成了一幅动人的自然画卷。

诗人在大自然中感受到超然脱俗之境界,"飘零大士天花雨"一句,似乎是对自己心境的写照,宛如大士般超脱尘世,任由天地间的花瓣般轻盈纷飞。紧接着"惊顾将军画栋云"则是在赞美某位将军的高风亮节,如同古代名家笔下的雄浑山水。

最后两句"兴尽不须呼曲友, 他时来饭一瓯芹"表达了诗人游玩之余,不必刻意召唤朋友,只需随缘享受大自然赐予的美好。"他时来饭一瓯芹"则是对未来某个不确定时间点的一种期待,可能是在暗示一种悠然自得的生活态度。

整首诗语言优美,意境深远,展现了宋代文人淡泊明志、与自然和谐共处的情操。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

三衢胡定悯祠诗

把酒论诗建业城,三年金石见交情。

罗池忽待中流泊,姑蔑应无剧雨倾。

直道岂知人负我,英姿如在死犹生。

炉香销尽丛祠晚,独对西风泪臆横。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

与罗教授饭园中种栀子

园木交阴正可观,壶觞随分却成欢。

绿钱流地雨当足,飞絮暖空春不寒。

雪缀酴醾缘屋角,香移薝卜近栏干。

与君细说炉亭话,强对槟榔蒌菜槃。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

与郭侯饮园中

秾李晨兴著缟裙,酴醾首出上瑶簪。

此时老子兴不浅,旦日将军幸早临。

敌手对棋消昼永,中心闻射隔墙阴。

春生夜瓮蓬莱绿,酌我无多劝客深。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

与钱端修诸公饮兴福

积阴解尽可信眉,梵宇仍容款扣扉。

山净且无尘一点,湖平惟有鹭双飞。

杯行客恶思传令,劫急棋争看解围。

招隐不知谁好事,为寻幽处著渔矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵