重九怀独孤景略

昔逢重九日,初识独孤君。

并辔洮河马,联诗剑阁云。

已悲吴蜀远,更叹死生分。

安得持卮酒,浇君丈五坟。

形式: 五言律诗 押[文]韵

翻译

从前在重阳节那天,我初次遇见了你独孤君。
我们一起骑着洮河边的马,吟诗作对,如同剑阁之上的云彩般自由自在。
已经为吴蜀两地的遥远而感伤,又感叹生死相隔的无奈。
如何才能拿着酒杯,去祭奠你那丈五高的坟茔。

注释

昔:从前。
逢:遇见。
重九日:重阳节。
独孤君:友人名。
并辔:并肩骑行。
洮河马:洮河边的马。
联诗:一起吟诗。
剑阁云:剑阁上空的云,象征诗情画意。
吴蜀:指吴国和蜀国,这里可能代指远方或分别之地。
远:遥远。
死生分:生死相隔。
安得:怎能。
持卮酒:拿着酒杯。
丈五坟:形容墓碑高大,丈五为古代长度单位,约合一米八。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《重九怀独孤景略》。诗中表达了诗人对旧友独孤景略的深深怀念。首句“昔逢重九日”回忆了与独孤君初次相遇的重阳佳节,渲染出浓厚的情感氛围。接下来的“并辔洮河马,联诗剑阁云”描绘了他们一同骑马游历洮河、吟诗于剑阁的美好时光,展现了深厚的友情。

然而,诗人接着笔锋一转,“已悲吴蜀远,更叹死生分”,表达了对独孤景略远离吴蜀、生死难料的哀伤。最后,诗人以“安得持卮酒,浇君丈五坟”收束,表达了对故友无尽的思念和遗憾,希望能用酒祭奠他长眠的墓地,寄托哀思。

整首诗情感真挚,通过回忆昔日欢聚与今日的分离,展现了诗人对友情的珍视以及对故人的深深怀念。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

重示

笃学仁何远,穷居道亦行。

能充气刚大,谁蔽性光明。

家世艰难业,乡闾宿昔情。

岁残相劳苦,惟是语春耕。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

闻角

小阁柴门近,黄昏画角声。

时时逐风散,袅袅伴愁生。

天地清秋暮,关河残月明。

湖南贼未破,独立久含情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

闻武均州报已复西京

白发将军亦壮哉,西京昨夜捷书来。

胡儿敢作千年计,天意宁知一日回。

列圣仁恩深雨露,中兴赦令疾风雷。

悬知寒食朝陵使,驿路梨花处处开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

闻虏乱

运数群胡尽,烟尘北道昏。

百年身易老,万里志空存。

杨柳摇驰道,樱桃奉寝园。

南公忠义薄,此恨与谁论。

形式: 五言律诗 押[元]韵